1 Corinthians 11
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Corinthians 11:2-16

2ἘπαινῶEpainōI commendG1867δὲdenowG1161ὑμᾶςhumasyouG4771ὅτιhotithatG3754πάνταpantain all thingsG3956μουmoumeG3165μέμνησθε,memnēstheyou have remembered,G3403καὶkaiandG2532καθὼςkathōseven asG2531παρέδωκαparedōkaI deliveredG3860ὑμῖνhuminto youG4771τὰςtastheG3588παραδόσειςparadoseisteachingsG3862κατέχετε.¶katecheteyou are keeping.G2722
3ΘέλωThelōI wantG2309δὲdehoweverG1161ὑμᾶςhumasyouG4771εἰδέναιeidenaito knowG6063ὅτιhotithatG3754παντὸςpantosof everyG3956ἀνδρὸςandrosmanG435ἡhētheG3588κεφαλὴkephalēheadG2776ὁho<the>G3588ΧριστόςChristosChristG5547ἐστιν,estinis,G1510κεφαλὴkephalē[the] headG2776δὲdenowG1161γυναικὸςgunaikosof [the] woman [is]G1135ὁhotheG3588ἀνήρ·anērman;G435κεφαλὴkephalē[the] headG2776δὲdenowG1161τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristouof ChristG5547ὁho<the>G3588θεός.¶theosGod.G2316
4ΠᾶςPasEveryG3956ἀνὴρanērmanG435προσευχόμενοςproseuchomenosprayingG4336ἢēorG2228προφητεύωνprophēteuōnprophesyingG4395κατὰkata[anything] onG2596κεφαλῆςkephalēs[his] headG2776ἔχωνechōnhavingG2192καταισχύνειkataischuneihe dishonorsG2617τὴνtēntheG3588κεφαλὴνkephalēnheadG2776αὐτοῦ.autouof him.G846
5πᾶσαpasaEveryG3956δὲdenowG1161γυνὴgunēwomanG1135προσευχομένηproseuchomenēprayingG4336ἢēorG2228προφητεύουσαprophēteuousaprophesyingG4395ἀκατακαλύπτῳakatakaluptōuncoveredG177τῇtēawith theG3588κεφαλῇkephalēaheadG2776καταισχύνειkataischuneidishonorsG2617τὴνtēntheG3588κεφαλὴνkephalēnheadG2776αὐτῆς·autēsof her;G846ἓνhenoneG1520γάρgarforG1063ἐστινestinit isG1510καὶkaiandG2532τὸtotheG3588αὐτὸautosameG846τῇtēawith whichG3588ἐξυρημένῃ.exurēmenēshaven.G3587
6εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063οὐounotG3756κατακαλύπτεταιkatakaluptetaicovers her headG2619γυνή,gunēa woman,G1135καὶkaialsoG2532κειράσθω·keirasthōshe should be shorn;G2751εἰeiIf [it is]G1487δὲdenowG1161αἰσχρὸνaischrondisgracefulG150γυναικὶgunaikito a womanG1135τὸto<the>G3588κείρασθαιkeirasthaito be shornG2751ἢēorG2228ξυρᾶσθαι,xurasthaito be shaven,G3587κατακαλυπτέσθω.¶katakaluptesthōshe should cover her head.G2619
7ἈνὴρAnērA manG435μὲνmenindeedG3303γὰρgarforG1063οὐκouknotG3756ὀφείλειopheileioughtG3784κατακαλύπτεσθαιkatakaluptesthaito coverG2619τὴνtēntheG3588κεφαλὴνkephalēnheadG2776εἰκὼνeikōnimageG1504καὶkaiandG2532δόξαdoxagloryG1391θεοῦtheouof GodG2316ὑπάρχων·huparchōnbeing;G5225ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135δὲdehoweverG1161δόξαdoxa[the] gloryG1391ἀνδρόςandrosof manG435ἐστιν·estinis;G1510
8οὐouNotG3756γάρgarforG1063ἐστινestinisG1510ἀνὴρanērmanG435ἐκekofG1537γυναικὸςgunaikoswomanG1135ἀλλὰallabutG235γυνὴgunēwomanG1135ἐξexofG1537ἀνδρός·androsman;G435
9καὶkaiTrulyG2532γὰρgarforG1063οὐκouknotG3756ἐκτίσθηektisthēwas createdG2936ἀνὴρanērmanG435διὰdiaon account ofG1223τὴνtēntheG3588γυναῖκαgunaikawomanG1135ἀλλὰallabutG235γυνὴgunēwomanG1135διὰdiaon account ofG1223τὸνtontheG3588ἄνδρα·andraman;G435
10διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778ὀφείλειopheileioughtG3784ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135ἐξουσίανexousianauthorityG1849ἔχεινecheinto haveG2192ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588κεφαλῆςkephalēsheadG2776διὰdiaon account ofG1223τοὺςtoustheG3588ἀγγέλους.angelousangels.G32
11πλὴνplēnHoweverG4133οὔτεouteneither [is]G3777γυνὴgunēwomanG1135χωρὶςchōriswithoutG5565ἀνδρὸςandrosmanG435οὔτεoutenorG3777ἀνὴρanērmanG435χωρὶςchōriswithoutG5565γυναικὸςgunaikoswomanG1135ἐνeninG1722κυρίῳ·kuriō[the] Lord;G2962
12ὥσπερhōsperJust asG5618γὰρgarforG1063ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ἀνδρὸςandrosman [is]G435οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588ἀνὴρanērmanG435διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588γυναικός,gunaikoswoman [is],G1135τὰtatheG3588δὲdehoweverG1161πάνταpantaall thingsG3956ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouGod.G2316
13ἐνenInG1722ὑμῖνhuminyouG4771αὐτοῖςautoisyourselvesG846κρίνατε·krinatedo judge:G2919πρέπονpreponBecomingG4241ἐστὶνestinis itG1510γυναῖκαgunaikafor a womanG1135ἀκατακάλυπτονakatakaluptonrevealedG177τῷtō<the>G3588θεῷtheōto GodG2316προσεύχεσθαι;proseuchesthaito pray?G4336
14οὐδὲoudeNot evenG3761ἡhē<the>G3588φύσιςphusisnatureG5449αὐτὴautēitselfG846διδάσκειdidaskeidoes teachG1321ὑμᾶςhumasyouG4771ὅτιhotithatG3754ἀνὴρanēra manG435μὲνmenindeedG3303ἐὰνeanifG1437κομᾷ,komahe shall have long hair,G2863ἀτιμίαatimiaa dishonorG819αὐτῷautōto himG846ἐστιν,estinit is,G1510
15γυνὴgunēa womanG1135δὲdehoweverG1161ἐὰνeanifG1437κομᾷ,komashe shall have long hair,G2863δόξαdoxagloryG1391αὐτῇautēato herG846ἐστιν;estinit is?G1510ὅτιhotiForG3754ἡhētheG3588κόμηkomēlong hairG2864ἀντὶantiinsteadG473περιβολαίουperibolaiouof a coveringG4018δέδοταιdedotaihas been givenG1325αὐτῇ·autēato her;G846
16εἰeiIfG1487δέdenowG1161τιςtisanyoneG5100δοκεῖdokeiis inclinedG1380φιλόνεικοςphiloneikoscontentiousG5380εἶναι,einaito be,G1511ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165τοιαύτηνtoiautēnsuchG5108συνήθειανsunētheiancustomG4914οὐκoukno [other]G3756ἔχομενechomenhaveG2192οὐδὲoudenorG3761αἱhaitheG3588ἐκκλησίαιekklēsiaichurchesG1577τοῦtou<the>G3588θεοῦ.¶theouof God.G2316
Read all of 1 Corinthians 11

Commentaries on 1 Corinthians 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0