Revised Webster's Bible

1 Corinthians 11:2-16

2NowδὲdeG1161IpraiseἘπαινῶEpainōG1867youG5209,brethrenG80,thatὅτιhotiG3754yerememberG3415meG3450in allthingsπάνταpantaG3956,andκαὶkaiG2532keepκατέχετε.¶katecheteG2722theordinancesπαραδόσειςparadoseisG3862,asκαθὼςkathōsG2531IdeliveredπαρέδωκαparedōkaG3860them toyouG5213.

3ButδὲdeG1161I wouldhaveΘέλωThelōG2309youG5209knowG1492,thatὅτιhotiG3754theheadκεφαλὴkephalēG2776ofeveryπαντὸςpantosG3956manἀνδρὸςandrosG435isG2076ChristΧριστόςChristosG5547;andδὲdeG1161theheadκεφαλὴkephalēG2776of thewomanγυναικὸςgunaikosG1135is themanἀνήρ·anērG435;andδὲdeG1161theheadκεφαλὴkephalēG2776ofChristΧριστοῦChristouG5547isGodθεός.¶theosG2316.

4EveryΠᾶςPasG3956manἀνὴρanērG435prayingπροσευχόμενοςproseuchomenosG4336orἢēG2228prophesyingπροφητεύωνprophēteuōnG4395,havingἔχωνechōnG2192hisheadκεφαλῆςkephalēsG2776coveredκατὰkataG2596,dishonourethκαταισχύνειkataischuneiG2617hisαὐτοῦ.autouG846headκεφαλὴνkephalēnG2776.

5ButδὲdeG1161everyπᾶσαpasaG3956womanγυνὴgunēG1135thatprayethπροσευχομένηproseuchomenēG4336orἢēG2228prophesiethπροφητεύουσαprophēteuousaG4395with herheadκεφαλῇkephalēaG2776uncoveredἀκατακαλύπτῳakatakaluptōG177dishonourethκαταισχύνειkataischuneiG2617herG1438headκεφαλὴνkephalēnG2776:forγάρgarG1063thatisG2076evenκαὶkaiG2532alloneἓνhenG1520asifG846she wereshavedἐξυρημένῃ.exurēmenēG3587.

6ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487thewomanγυνή,gunēG1135isG2619notοὐouG3756coveredG2619, letherG2751alsoκαὶkaiG2532beshornκειράσθω·keirasthōG2751:butδὲdeG1161ifεἰeiG1487it is ashameG149for awomanγυναικὶgunaikiG1135to beshornκείρασθαιkeirasthaiG2751orἢēG2228shavedξυρᾶσθαι,xurasthaiG3587, let her becoveredG2619.

7ForγὰρgarG1063amanἈνὴρAnērG435indeedμὲνmenG3303oughtὀφείλειopheileiG3784notοὐκoukG3756tocoverκατακαλύπτεσθαιkatakaluptesthaiG2619hisheadκεφαλὴνkephalēnG2776, forasmuch as heisὑπάρχων·huparchōnG5225theimageεἰκὼνeikōnG1504andκαὶkaiG2532gloryδόξαdoxaG1391ofGodθεοῦtheouG2316:butδὲdeG1161thewomanγυνὴgunēG1135isG2076thegloryδόξαdoxaG1391of themanἀνδρόςandrosG435.

8ForγάρgarG1063themanἀνὴρanērG435isG2076notοὐouG3756fromἐκekG1537thewomanγυναικὸςgunaikosG1135;butἀλλὰallaG235thewomanγυνὴgunēG1135fromἐξexG1537themanἀνδρός·androsG435.

9καὶ γὰρkai garG1063 G2532NeitherοὐκoukG3756wasG2936themanἀνὴρanērG435createdG2936forδιὰdiaG1223thewomanγυναῖκαgunaikaG1135;butἀλλὰallaG235thewomanγυνὴgunēG1135forδιὰdiaG1223themanἄνδρα·andraG435.

10ForthisG5124causeδιὰdiaG1223oughtὀφείλειopheileiG3784thewomanγυνὴgunēG1135tohaveἔχεινecheinG2192authorityἐξουσίανexousianG1849onἐπὶepiG1909herheadκεφαλῆςkephalēsG2776becauseδιὰdiaG1223of theangelsἀγγέλους.angelousG32.

11NeverthelessπλὴνplēnG4133neitherοὔτεouteG3777is themanἀνδρὸςandrosG435withoutχωρὶςchōrisG5565thewomanγυνὴgunēG1135,neitherοὔτεouteG3777thewomanγυναικὸςgunaikosG1135withoutχωρὶςchōrisG5565themanἀνὴρanērG435,inἐνenG1722theLordκυρίῳ·kuriōG2962.

12ForγὰρgarG1063asὥσπερhōsperG5618thewomanγυνὴgunēG1135isfromἐκekG1537themanἀνδρὸςandrosG435, evensoοὕτωςhoutōsG3779is themanἀνὴρanērG435alsoκαὶkaiG2532byδιὰdiaG1223thewomanγυναικός,gunaikosG1135;butδὲdeG1161allthingsπάνταpantaG3956fromἐκekG1537Godθεοῦ.theouG2316.

13Judgeκρίνατε·krinateG2919inἐνenG1722yourselvesαὐτοῖςautoisG5213 G846: isitG2076seemlyπρέπονpreponG4241that awomanγυναῖκαgunaikaG1135shouldprayπροσεύχεσθαι;proseuchesthaiG4336toGodθεῷtheōG2316uncoveredἀκατακάλυπτονakatakaluptonG177?

14DothG2228notevenοὐδὲoudeG3761natureφύσιςphusisG5449itselfαὐτὴautēG846teachδιδάσκειdidaskeiG1321youG5209,thatὅτιhotiG3754,ifμὲν ἐὰνmen eanG1437 G3303amanἀνὴρanērG435hath longhairκομᾷ,komaG2863, itisG2076ashameἀτιμίαatimiaG819tohimαὐτῷautōG846?

15ButδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437awomanγυνὴgunēG1135hath longhairκομᾷ,komaG2863, itisG2076agloryδόξαdoxaG1391toherαὐτῇautēaG846:forὅτιhotiG3754herhairκόμηkomēG2864isgivenδέδοταιdedotaiG1325herαὐτῇ·autēaG846forἀντὶantiG473acoveringπεριβολαίουperibolaiouG4018.

16ButδέdeG1161if anymanG1536seemethδοκεῖdokeiG1380tobeεἶναι,einaiG1511contentiousφιλόνεικοςphiloneikosG5380,weG2249haveἔχομενechomenG2192noοὐκoukG3756suchτοιαύτηνtoiautēnG5108customσυνήθειανsunētheianG4914,neitherοὐδὲoudeG3761thechurchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577ofGodθεοῦ.¶theouG2316.

Read all of 1 Corinthians 11

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 1 Corinthians 11