2 Thessaloniciens 1
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

2 Thessaloniciens 1:1-7

1PaulΠαῦλοςPaulosG3972,etκαὶkaiG2532SilvainΣιλουανὸςSilouanosG4610,etκαὶkaiG2532TimothéeΤιμόθεοςTimotheosG5095, àl’τῇtēaG3588ÉgliseἐκκλησίᾳekklēsiaG1577desThessaloniciensΘεσσαλονικέωνThessalonikeōnG2331, qui estenἐνenG1722DieuθεῷtheōG2316notreG2257G3165PèreπατρὶpatriG3962etκαὶkaiG2532enJésusἸησοῦIēsouG2424-ChristΧριστῷ·ChristōG5547leSeigneurκυρίῳkuriōG2962:
2que lagrâceχάριςcharisG5485etκαὶkaiG2532lapaixεἰρήνηeirēnēG1515vousG5213G4771soient données de lapartἀπὸapoG575deDieuθεοῦtheouG2316notreG2257G3165PèreπατρὸςpatrosG3962etκαὶkaiG2532duSeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424-ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547!
3NousdevonsὀφείλομενopheilomenG3784àvotreG5216G4771sujetπερὶperiG4012,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, rendrecontinuellementπάντοτεpantoteG3842grâcesΕὐχαριστεῖνEucharisteinG2168àDieuθεῷtheōG2316,commeκαθὼςkathōsG2531celaestἐστιν,estinG1510justeἄξιόνaxionG514,parceὅτιhotiG3754quevotreG3588G5216G4771foiπίστιςpistisG4102fait de grandsprogrèsὑπεραυξάνειhuperauxaneiG5232,etκαὶkaiG2532quelaG3588charitéἀγάπηagapēG26dechacunἑκάστουhekastouG1538deἑνὸςhenosG1520vousG5216G4771tousπάντωνpantōnG3956à l’égardεἰςeisG1519desautresἀλλήλους·allēlousG240augmenteπλεονάζειpleonazeiG4121de plus en plus.
4AussiὥστεhōsteG5620nousG2248G3165glorifionsG2744G7013-nousαὐτοὺςautousG846deἐνenG1722vousG5213G4771dansἐνenG1722lesG3588ÉglisesἐκκλησίαιςekklēsiaisG1577deDieuθεοῦtheouG2316, à causedeὑπὲρhuperG5228votreG3588G5216G4771persévéranceὑπομονῆςhupomonēsG5281etκαὶkaiG2532de votrefoiπίστεωςpisteōsG4102au milieudeἐνenG1722toutesπᾶσινpasinG3956vosG3588G5216G4771persécutionsδιωγμοῖςdiōgmoisG1375etκαὶkaiG2532desG3588tribulationsθλίψεσινthlipsesinG2347queαἷςhaisG3739vous avez àsupporterἀνέχεσθε,anechestheG430.
5C’est unepreuveἔνδειγμαendeigmaG1730dujusteδικαίαςdikaiasG1342jugementκρίσεωςkriseōsG2920deDieuθεοῦtheouG2316,pourεἰςeisG1519quevousG5209G4771soyez jugésdignesκαταξιωθῆναιkataxiōthēnaiG2661duroyaumeβασιλείαςbasileiasG932deDieuθεοῦtheouG2316,pourὑπὲρhuperG5228lequelἧςhēsG3739vousκαὶkaiG2532souffrezπάσχετε·pascheteG3958.
6CarG1512G1487il estdeπαρὰparaG3844lajusticeδίκαιονdikaionG1342deDieuθεῷtheōG2316derendreἀνταποδοῦναιantapodounaiG467l’afflictionθλῖψινthlipsinG2347àceuxτοῖςtoisG3588quivousG5209G4771affligentθλίβουσινthlibousinG2346,
7etκαὶkaiG2532de vous donner, àvousG5213G4771quiG3588êtesaffligésθλιβομένοιςthlibomenoisG2346, dureposἄνεσινanesinG425avecμεθ᾽meth᾽G3326nousG2257G3165,lorsqueἐνenG1722leSeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424apparaîtraἀποκαλύψειapokalupseiG602duἀπ᾽ap᾽G575cielοὐρανοῦouranouG3772avecμετ᾽met᾽G3326lesangesἀγγέλωνangelōnG32desaαὐτοῦautouG846puissanceδυνάμεωςdunameōsG1411,
Lire 2 Thessaloniciens 1 en entier

Commentaires sur 2 Thessaloniciens 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit