Strong G1730ἔνδειγμα
preuve
- Translittération
- endeigma
- Prononciation
- en'-dighe-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- témoignage, évidence, preuve.
Définition détaillée
ἔν-δειγμα, -τος
(ἐνδείκνυμι),
un signe manifeste, une preuve: 2Th.1:5 (cf. ἔνδειξις, qui renvoie plutôt à l'« acte de prouver » ; ἔ., de formation passive, à la chose prouvée, voir Lft., Notes, 100 ; M, Th., au même endroit).†
SYN.: τεκμήριον (AS)
(ἐνδείκνυμι),
un signe manifeste, une preuve: 2Th.1:5 (cf. ἔνδειξις, qui renvoie plutôt à l'« acte de prouver » ; ἔ., de formation passive, à la chose prouvée, voir Lft., Notes, 100 ; M, Th., au même endroit).†
SYN.: τεκμήριον (AS)
Dans la Bible
Strong G1730 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- preuve1
Premiers versets
- 2 Thessaloniciens 1:5C’est une preuve du juste jugement de Dieu, pour que vous soyez jugés dignes du royaume de Dieu, pour lequel vous souffrez.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἔνδειγμα, ατος, τό,
(ἐνδείκνυμι) preuve, ὅτι.. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus « Critias » 110b, comparer IVe siècle apr. J.-C. : Iamblichus Philosophus « de Mysteriis » 1.11)] ; témoignage, εὐνοίας [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 19.256, comparer Ve-VIe siècle apr. J.-C. : Damascius Philosophus « de Principiis » 46.)]
(ἐνδείκνυμι) preuve, ὅτι.. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus « Critias » 110b, comparer IVe siècle apr. J.-C. : Iamblichus Philosophus « de Mysteriis » 1.11)] ; témoignage, εὐνοίας [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 19.256, comparer Ve-VIe siècle apr. J.-C. : Damascius Philosophus « de Principiis » 46.)]