Strong G4610Σιλουανός
Silvain
- Translittération
- Silouanos
- Prononciation
- sil-oo-an-os'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Silvain (Silas) = "de la forêt"
- un citoyen Romain, le compagnon de l'apôtre Paul dans plusieurs de ses voyages missionnaires.
Sens du nom
Silas, Silvanus, « demandé » ou peut-être « consacré à Dieu »
Définition détaillée
Σιλουανός
(dans les MSS également Σιλβανός, forme fréquente dans π.), -οῦ, ὁ,
Silvain, nom latinisé de Silas: 2Co.1:19, 1Th.1:1, 2Th.1:1, 1Pe.5:12.†
(AS)
(dans les MSS également Σιλβανός, forme fréquente dans π.), -οῦ, ὁ,
Silvain, nom latinisé de Silas: 2Co.1:19, 1Th.1:1, 2Th.1:1, 1Pe.5:12.†
(AS)
Dans le récit biblique
Silas
Membre éminent de l'église de Jérusalem, compagnon de Paul.
Silas (ou Silvain) était un membre éminent de l'église de Jérusalem qui accompagna Paul lors de son deuxième voyage missionnaire et co-écrivit certaines de ses épîtres.
Dans la Bible
Strong G4610 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Silvain4
Premiers versets
- 2 Corinthiens 1:19Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n’a pas été oui et non, mais c’est oui qui a été en lui ;
- 1 Thessaloniciens 1:1Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en Jésus-Christ le Seigneur : que la grâce et la paix vous soient données !
- 2 Thessaloniciens 1:1Paul, et Silvain, et Timothée, à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus-Christ le Seigneur :
- 1 Pierre 5:12C’est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable.