Bible Segond 1910

1 Pierre 5:2-7

2PaissezποιμάνατεpoimanateG4165letroupeauποίμνιονpoimnionG4168deDieuG2316quiG3588estsousἐνenG1722votreG5213 G4771gardeἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983,nonμὴmēG3361parcontrainteἀναγκαστῶςanagkastōsG317,maisἀλλ᾽all᾽G235volontairementἑκουσίωςhekousiōsG1596, selon Dieu ;nonμηδὲmēdeG3366pour un gainsordideαἰσχροκερδῶςaischrokerdōsG147,maisἀλλὰallaG235avecdévouementπροθύμως·prothumōsG4290;

3nonμηδ᾽mēd᾽G3366commeὡςhōsG5613dominantκατακυριεύοντεςkatakurieuontesG2634sur ceux qui vous sont échus enpartageκλήρωνklērōnG2819,maisἀλλὰallaG235enétantγινόμενοιginomenoiG1096lesmodèlesτύποιtupoiG5179dutroupeauποιμνίου·poimniouG4168.

4EtκαὶkaiG2532lorsqueleτοῦtouG3588souverainpasteurἀρχιποίμενοςarchipoimenosG750paraîtraφανερωθέντοςphanerōthentosG5319, vousobtiendrezκομιεῖσθεkomieistheG2865laτὸνtonG3588couronneστέφανον.¶stephanonG4735incorruptibleἀμαράντινονamarantinonG262delaτῆςtēsG3588gloireδόξηςdoxēsG1391.

5DemêmeὉμοίωςHomoiōsG3668, vous qui êtesjeunesνεώτεροι,neōteroiG3501, soyezsoumisὑποτάγητεhupotagēteG5293auxanciensπρεσβυτέροις,presbuteroisG4245.EtδὲdeG1161tousπάντεςpantesG3956, dans vosrapportsὑποτάγητεhupotagēteG5293mutuelsἀλλήλοιςallēloisG240,revêtezἐγκομβώσασθε,egkombōsastheG1463-vous d’humilitéταπεινοφροσύνηνtapeinophrosunēnG5012;carὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316résisteἀντιτάσσεται,antitassetaiG498auxorgueilleuxὑπερηφάνοιςhuperēphanoisG5244,MaisδὲdeG1161ilfaitδίδωσινdidōsinG1325grâceχάριν.charinG5485auxhumblesταπεινοῖςtapeinoisG5011.

6HumiliezταπεινώθητεtapeinōthēteG5013-vousdoncοὖνounG3767sousὑπὸhupoG5259laG3588puissanteκραταιὰνkrataianG2900mainχεῖραcheiraG5495deDieuθεοῦ,theouG2316,afinἵναinaG2443qu’ilvousG5209 G4771élèveὑψώσῃhupsōsēG5312auἐνenG1722tempsconvenableκαιρῷ,kairōG2540;

7etdéchargezἐπιρίψαντεςepiripsantesG1977-voussurἐπ᾽ep᾽G1909luiαὐτόν,autonG846detousπᾶσανpasanG3956vosτὴνtēnG3588 G5216 G4771soucisμέριμνανmerimnanG3308,carὅτιhotiG3754lui-mêmeαὐτῷautōG846prendsoinμέλειmeleiG3199deπερὶperiG4012vousG5216 G4771.

Lire 1 Pierre 5 en entier

Commentaires sur 1 Pierre 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit