Strong G147αἰσχροκερδῶς
par avidité
- Translittération
- aischrokerdōs
- Prononciation
- ahee-skhrok-er-doce'
- Morphologie
- adverbe grec
Définition
- empressement pour le gain.
Définition détaillée
αἰσχροκερδῶς, adv.,
par empressement pour un gain honteux: 1Pi.5:2 (ici seulement).†
(AS)
par empressement pour un gain honteux: 1Pi.5:2 (ici seulement).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G147 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sordide1
Premiers versets
- 1 Pierre 5:2Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais volontairement, selon Dieu ; non pour un gain sordide, mais avec dévouement ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
Inclus avec : αἰσχρο-κερδής, ές,
d’une cupidité sordide, [Réf. à partir du Ve s. av. J.-C. (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.187, Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Andromache” 451, Ve-VIe s. av. J.-C. : Andocides Orator 4.32 (_superlatif_), comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 408c, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1122a8, etc.)] adverbe -δῶς[NT (NT.1Pet.5.2.)]
d’une cupidité sordide, [Réf. à partir du Ve s. av. J.-C. (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.187, Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Andromache” 451, Ve-VIe s. av. J.-C. : Andocides Orator 4.32 (_superlatif_), comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 408c, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1122a8, etc.)] adverbe -δῶς[NT (NT.1Pet.5.2.)]