Genèse 6
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby

Genèse 6

1Et il arrivaH1961, quandH3588 les hommesH1201 commencèrentH2490 à se multiplierH7231 surH5921 la faceH6440 de la terreH1272 et que des fillesH1323 leur furent néesH3205, 2que les filsH1121 de DieuH430 virentH7200 les fillesH1323 des hommesH120, qu’H3588ellesH2007 étaient bellesH2896, et ils se prirentH3947 des femmesH802 d’entre toutesH3605 celles qu’H834ils choisirentH977. 3Et l’ÉternelH3068 ditH559 : Mon EspritH7307 ne contesteraH1777 pasH3808 à toujoursH5769 avec l’hommeH120, puisqueH1571 luiH1931 n’est que chairH13203 ; mais ses joursH3117 serontH1961 120H3967H6242 ansH8141. 4Les géantsH5303 étaientH1961 sur la terreH776 en ces joursH3117-làH1992, etH3651 aussiH1571 aprèsH310 queH834 les filsH1121 de DieuH430 furent venusH935 versH413 les fillesH1323 des hommesH120 et qu’elles leur eurent donné des enfantsH3205 : ceux-ciH1992 furent les vaillants hommesH1368 deH834 jadisH5769, des hommesH376H582 de renomH8034. 5Et l’ÉternelH3068 vitH7200 queH3588 la méchancetéH7451 de l’hommeH120 était grandeH7227 sur la terreH776, et que touteH3605 l’imaginationH3336 des penséesH4284 de son cœurH3820 n’était queH7535 méchancetéH7451 en toutH3605 tempsH31174. 6Et l’ÉternelH3068 se repentitH5162 d’avoirH3588 faitH6213 l’hommeH120 sur la terreH776, et il s’en affligeaH6087 dansH413 son cœurH3820. 7Et l’ÉternelH3068 ditH559 : J’extermineraiH4229 de dessusH5921 la faceH6440 de la terreH127 l’hommeH120 queH834 j’ai crééH1254, depuis l’hommeH120 jusqu’H5704au bétailH929, jusqu’H5704aux reptilesH7431, et jusqu’H5704aux oiseauxH5775 des cieuxH8064, carH3588 je me repensH5162 de les avoirH3588 faitsH6213. 8Mais NoéH5146 trouvaH4672 grâceH2580 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068.

9*Ce sont iciH428 les générationsH8435 de NoéH5146 : NoéH5146 étaitH1961 un hommeH376 justeH6662 ; il était parfaitH8549 parmi ceux de son tempsH1755 ; NoéH5146 marchaitH1980 avecH854 DieuH430. 10Et NoéH5146 engendraH3205 troisH7969 filsH1121 : SemH8035, ChamH2526, et JaphethH3315. 11Et la terreH776 était corrompueH7843 devantH6440 DieuH430, et la terreH776 était pleineH4390 de violenceH2555. 12Et DieuH430 regardaH7200 la terreH776, et voiciH2009, elle était corrompueH7843, carH3588 touteH3605 chairH1320 avait corrompuH7843 sa voieH1870 surH5921 la terreH776.

13Et DieuH430 ditH559 à NoéH5146 : La finH7093 de touteH3605 chairH1320 est venueH935 devantH6440 moi, carH3588 la terreH776 est pleineH4390 de violenceH2555 à cause d’euxH6440 ; et voiciH2005, je vais les détruireH7843 avecH854 la terreH776. 14FaisH6213-toi une archeH8392 de boisH6086 de gopherH1613. Tu ferasH6213 l’archeH8392 avecH854H853 des logesH7064, et tu l’H853enduirasH3722 de poixH3724 en dedansH1004 et en dehorsH2351. 15Et c’est ainsiH2088 queH834 tu laH853 ferasH6213 : la longueurH753 de l’archeH8392 sera de 300H7969H3967 coudéesH520, sa largeurH7341 de 50H2572 coudéesH520, et sa hauteurH6967 de 30H7970 coudéesH520. 16Tu ferasH6213 un jourH6672 àH413 l’archeH8392, et tu l’achèverasH3615 en [lui donnant] une coudéeH520 d’en hautH4605 ; et tu placerasH7760 la porteH6607 de l’archeH8392 sur son côtéH6654 ; tu y ferasH6213 un étage inférieurH8482, un secondH8145, et un troisièmeH7992. 17Et moiH589, voiciH2009, je fais venirH935 le délugeH3999 d’eauxH4325 surH5921 la terreH776, pour détruireH7843 de dessousH8478 les cieuxH8064 touteH3605 chairH1320 en laquelleH834 il y a espritH7307 de vieH2416 ; toutH3605 ce quiH834 est sur la terreH776 expireraH1478. 18Et j’établisH6965 mon allianceH1285 avecH854 toi, et tu entrerasH935 dansH413 l’archeH8392, toiH859, et tes filsH1121 et ta femmeH802 et les femmesH802 de tes filsH1121 avecH854 toi. 19Et de toutH3605 ce qui vitH2416, de touteH3605 chairH1320, tu feras entrerH935 dansH413 l’archeH8392 deuxH8147 de chaqueH3605 [espèce], pour les conserver en vieH2421 avecH854 toi ; ce serontH1961 le mâleH2145 et la femelleH5347. 20Des oiseauxH5775 selon leur espèceH4327, et duH4480 bétailH929 selon son espèceH4327, de toutH3605 reptileH74315 du solH127 selon son espèceH4327, deuxH8147 de chaqueH3605 [espèce] entrerontH935 versH413 toi, pour [les] conserver en vieH2421. 21Et toiH859, prendsH3947 de toutH3605 alimentH3978 quiH834 se mangeH398, et tu en feras provisionH6226 près de toiH413 ; et cela vous seraH1961 pour nourritureH402, à toi et à eux. 22– Et NoéH5146 le fitH6213 ; selon toutH3605 ce queH834 DieuH430 luiH853 avait commandéH6680, ainsiH3651 il fitH6213.

Notes

  1. 1. Genèse 6:1 litt. : l’homme, la race humaine, ici et v. 2, 4. ↩
  2. 2. Genèse 6:1 litt. : du sol, ici et v. 7. ↩
  3. 3. Genèse 6:3 pl. lisent : à toujours avec l’homme dans leur égarement ; lui, est chair. ↩
  4. 4. Genèse 6:5 héb. : tout le jour. ↩
  5. 5. Genèse 6:20 ce qui rampe. ↩
  6. 6. Genèse 6:21 litt. : assembleras. ↩

Commentaires sur Genèse 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit