Genèse 36

1*Et ce sont iciH428 les générationsH8435 d’ÉsaüH6215, quiH1931 est ÉdomH123. 2ÉsaüH6215 pritH3947 ses femmesH802 d’entre les fillesH1323 de CanaanH3667 : AdaH5711, filleH1323 d’ÉlonH356, le HéthienH2850 ; et OholibamaH173, filleH1323 d’AnaH6034, filleH1323 de TsibhonH6649, le HévienH2340 ; 3et BasmathH1315, filleH1323 d’IsmaëlH3458, sœurH269 de NebaïothH5032. 4Et AdaH5711 enfantaH3205 à ÉsaüH6215 ÉliphazH464 ; et BasmathH1315 enfantaH3205 RehuelH7467. 5Et OholibamaH173 enfantaH3205 JehushH3266, et JahlamH3281, et CoréH7141. CeH428 sont là les filsH1121 d’ÉsaüH6215, quiH834 lui naquirentH3205 dans le paysH776 de CanaanH3667. 6Et ÉsaüH6215 pritH3947 ses femmesH802, et ses filsH1121 et ses fillesH1323, et toutesH3605 les personnesH53151 de sa maisonH1004, et ses troupeauxH4735, et toutH3605 son bétailH929, et toutH3605 le bienH7075 qu’H834il avait acquisH7408 dans le paysH776 de CanaanH3667, et il s’en allaH3212H1980 dansH413 un paysH776, loinH6440 de JacobH3290, son frèreH251 ; 7carH3588 leur avoirH7399 étaitH1961 trop grandH7227 pour qu’ils puissent habiterH3427 ensembleH3162, et le paysH776 de leur séjourH4033 neH3808 pouvaitH3201 lesH853 porterH5375 à cause deH6440 leurs troupeauxH4735. 8Et ÉsaüH6215 habitaH3427 dans la montagneH2022 de SéhirH8165 : ÉsaüH6215, c’estH1931 ÉdomH123.

9Et ce sont iciH428 les générationsH8435 d’ÉsaüH6215, pèreH1 d’ÉdomH123, dans la montagneH2022 de SéhirH8165. 10Ce sont iciH428 les nomsH8034 des filsH1121 d’ÉsaüH6215 : ÉliphazH464, filsH1121 d’AdaH5711, femmeH802 d’ÉsaüH6215 ; RehuelH7467, filsH1121 de BasmathH1315, femmeH802 d’ÉsaüH6215. 11– Et les filsH1121 d’ÉliphazH464 furentH1961 ThémanH8487, OmarH201, TsephoH6825, et GahtamH1609, et KenazH7073. 12Et ThimnaH8555 futH1961 concubineH6370 d’ÉliphazH464, filsH1121 d’ÉsaüH6215, et elle enfantaH3205 à ÉliphazH464 AmalekH6002. CeH428 sont là les filsH1121 d’AdaH5711, femmeH802 d’ÉsaüH6215. 13– Et ce sont iciH428 les filsH1121 de RehuelH7467 : NakhathH5184 et ZérakhH2226, ShammaH8048 et MizzaH4199. Ceux-làH428 furentH1961 filsH1121 de BasmathH1315, femmeH802 d’ÉsaüH6215. 14– Et ceux-ciH428 furentH1961 filsH1121 d’OholibamaH173, filleH1323 d’AnaH6034, filleH1323 de TsibhonH6649, femmeH802 d’ÉsaüH6215 : et elle enfantaH3205 à ÉsaüH6215 JehushH3266, et JahlamH3281, et CoréH7141.

15Ce sont iciH428 les chefsH4412 des filsH1121 d’ÉsaüH6215. Les filsH1121 d’ÉliphazH464, premier-néH1060 d’ÉsaüH6215 : le chefH441 ThémanH8487, le chefH441 OmarH201, le chefH441 TsephoH6825, le chefH441 KenazH7073, 16le chefH441 CoréH7141, le chefH441 GahtamH1609, le chefH441 AmalekH6002. CeH428 sont là les chefsH441 [issus] d’ÉliphazH464, au paysH776 d’ÉdomH123. CeH428 sont là les filsH1121 d’AdaH5711. 17– Et ce sont iciH428 les filsH1121 de RehuelH7467, filsH1121 d’ÉsaüH6215 : le chefH441 NakhathH5184, le chefH441 ZérakhH2226, le chefH441 ShammaH8048, le chefH441 MizzaH4199. Ce sont làH428 les chefsH441 [issus] de RehuelH7467, au paysH776 d’ÉdomH123. Ce sont làH428 les filsH1121 de BasmathH1315, femmeH802 d’ÉsaüH6215. 18– Et ce sont iciH428 les filsH1121 d’OholibamaH173, femmeH802 d’ÉsaüH6215 : le chefH441 JehushH3266, le chefH441 JahlamH3281, le chefH441 CoréH7141. Ce sont làH428 les chefsH441 [issus] d’OholibamaH173, filleH1323 d’AnaH6034, femmeH802 d’ÉsaüH6215. 19– Ce sont làH428 les filsH1121 d’ÉsaüH6215 ; et ce sont làH428 leurs chefsH441 : c’estH1931 ÉdomH123.

20Ce sont iciH428 les filsH1121 de SéhirH8165, le HorienH2752, qui habitaientH3427 le paysH776 : LotanH3877, et ShobalH7732, et TsibhonH6649, et AnaH6034, 21et DishonH1787, et ÉtserH687, et DishanH1789. CeH428 sont là les chefsH441 des HoriensH2752, filsH1121 de SéhirH8165, au paysH776 d’ÉdomH123. 22Et les filsH1121 de LotanH3877 furentH1961 HoriH2753 et HémamH1967 ; et la sœurH269 de LotanH3877, ThimnaH8555. 23– Et ce sont iciH428 les filsH1121 de ShobalH7732 : AlvanH5935, et ManakhathH4506, et ÉbalH5858, ShephoH8195 et OnamH208. 24– Et ce sont iciH428 les filsH1121 de TsibhonH6649 : et AïaH345 et AnaH6034. C’estH1931 cet AnaH6034 quiH834 trouvaH4672 les sources chaudesH32223 au désertH4057, tandis qu’il paissaitH7462 les ânesH2543 de TsibhonH6649, son pèreH1. 25– Et ce sont iciH428 les filsH1121 d’AnaH6034 : DishonH1787, et OholibamaH173, filleH1323 d’AnaH6034. 26– Et ce sont iciH428 les filsH1121 de DishonH17894 : HemdanH2533, et EshbanH790, et JithranH3506, et KeranH3763. 27– Ce sont iciH428 les filsH1121 d’ÉtserH687 : BilhanH1092, et ZaavanH2190, et AkanH6130. 28– Ce sont iciH428 les filsH1121 de DishanH1789 : UtsH5780 et AranH765.

29Ce sont iciH428 les chefsH441 des HoriensH2752 : le chefH441 LotanH3877, le chefH441 ShobalH7732, le chefH441 TsibhonH6649, le chefH441 AnaH6034, 30le chefH441 DishonH1787, le chefH441 ÉtserH687, le chefH441 DishanH1789. Ce sont làH428 les chefsH441 des HoriensH2753, selon leurs chefsH441, dans le paysH776 de SéhirH8165.

31Et ce sont iciH428 les roisH4428 quiH834 régnèrentH4427 dans le paysH776 d’ÉdomH123, avantH6440 qu’un roiH4428 règneH4427 sur les filsH1121 d’IsraëlH3478. 32BélaH1106, filsH1121 de BéorH1160, régnaH4427 en ÉdomH123, et le nomH8034 de sa villeH5892 était DinhabaH1838. 33– Et BélaH1106 mourutH4191 ; et JobabH3103, filsH1121 de ZérakhH2226, de BotsraH1224, régnaH4427 à sa placeH8478. 34– Et JobabH3103 mourutH4191 ; et HushamH2367, du paysH776 des ThémanitesH8489, régnaH4427 à sa placeH8478. 35– Et HushamH2367 mourutH4191 ; et à sa placeH8478 régnaH4427 HadadH1908, filsH1121 de BedadH911, qui frappaH5221 MadianH4080 dans les champsH7704 de MoabH4124 ; et le nomH8034 de sa villeH5892 était AvithH5762. 36– Et HadadH1908 mourutH4191 ; et SamlaH8072, de MasrékaH4957, régnaH4427 à sa placeH8478. 37– Et SamlaH8072 mourutH4191 ; et SaülH7586, de RehobothH7344 sur le fleuveH5104, régnaH4427 à sa placeH8478. 38– Et SaülH7586 mourutH4191 ; et BaalH1177-HananH1177, filsH1121 d’AcborH5907, régnaH4427 à sa placeH8478. 39– Et BaalH1177-HananH1177, filsH1121 d’AcborH5907, mourutH4191 ; et HadarH19245 régnaH4427 à sa placeH8478 ; et le nomH8034 de sa villeH5892 était PahuH6464 ; et le nomH8034 de sa femmeH802, MehétabeëlH4105, filleH1323 de MatredH4308, filleH1323 de MézahabH4314.

40Et ce sont iciH428 les nomsH8034 des chefsH441 d’ÉsaüH6215, selon leurs famillesH4940, selon leurs lieuxH4725, par leurs nomsH8034 : le chefH441 ThimnaH8555, le chefH441 AlvaH5933, le chefH441 JethethH3509, 41le chefH441 OholibamaH173, le chefH441 ÉlaH425, le chefH441 PinonH6373, 42le chefH441 KenazH7073, le chefH441 ThémanH8487, le chefH441 MibtsarH4014, 43le chefH441 MagdielH4025, le chefH441 IramH5902. CeH428 sont là les chefsH441 d’ÉdomH123, selon leurs habitationsH4186 dans le paysH776 de leur possessionH272. C’estH1931 ÉsaüH6215, pèreH1 d’ÉdomH123.