Genèse 46

1Et IsraëlH3478 partitH5265, et toutH3605 ce quiH834 était à lui ; et il vintH935 à BeërH884-ShébaH884, et offritH2076 des sacrificesH2077 au DieuH430 de son pèreH1 IsaacH3327. 2Et DieuH430 parlaH559 à IsraëlH3478 dans les visionsH4759 de la nuitH3915, et il ditH559 : JacobH3290 ! JacobH3290 ! Et il ditH559 : Me voiciH2009. 3Et il ditH559 : MoiH595, je suis ✶DieuH410, le DieuH430 de ton pèreH1 : ne crainsH3372 pasH408 de descendreH3381 en ÉgypteH4714 ; carH3588 je t’yH8033 feraiH7760 devenir une grandeH1419 nationH1471. 4MoiH595, je descendraiH3381 avecH5973 toi en ÉgypteH4714, et moiH595 je t’en ferai aussiH1571 certainement remonterH5927 ; et JosephH3130 mettraH7896 sa mainH3027 surH5921 tes yeuxH5869. 5Et JacobH3290 se levaH6965 de BeërH884-ShébaH884 ; et les filsH1121 d’IsraëlH3478 firent monterH5375 JacobH3290, leur pèreH1, et leurs petits enfantsH2945, et leurs femmesH802, sur les chariotsH5699 queH834 le PharaonH6547 avait envoyésH7971 pour leH853 transporterH5375. 6Et ils prirentH3947 leur bétailH4735, et leur bienH7399, qu’H834ils avaient acquisH7408 dans le paysH776 de CanaanH3667, et vinrentH935 en ÉgypteH4714, JacobH3290, et touteH3605 sa descendanceH22331 avecH854 lui ; 7il amenaH935 avecH854 lui en ÉgypteH4714 ses filsH1121 et les filsH1121 de ses filsH1121, ses fillesH1323 et les fillesH1323 de ses filsH1121, et touteH3605 sa descendanceH2233.

8Et ce sont iciH428 les nomsH8034 des filsH1121 d’IsraëlH3478 qui vinrentH935 en ÉgypteH4714 : JacobH3290 et ses enfantsH1121. Le premier-néH1060 de JacobH3290 : RubenH7205. 9Et les filsH1121 de RubenH7205 : HénocH2585, PalluH6396, et HetsronH2696, et CarmiH3756. 10– Et les filsH1121 de SiméonH8095 : JemuelH3223, et JaminH3226, et OhadH161, et JakinH3199, et TsokharH6714, et SaülH7586, filsH1121 d’une CananéenneH3669. 11– Et les filsH1121 de LéviH3878 : GuershonH1648, KehathH6955, et MerariH4847. 12– Et les filsH1121 de JudaH3063 : ErH6147, et OnanH209, et ShélaH7956, et PéretsH6557, et ZérakhH2226 ; et ErH6147 et OnanH209 moururentH4191 dans le paysH776 de CanaanH3667. Et les filsH1121 de PéretsH6557 furentH1961 HetsronH2696 et HamulH2538. 13– Et les filsH1121 d’IssacarH3485 : TholaH8439, et PuvaH6312, et JobH3102, et ShimronH8110. 14– Et les filsH1121 de ZabulonH2074 : SéredH5624, et ÉlonH356, et JakhleëlH3177. 15– Ce sont làH428 les filsH1121 de LéaH3812, qu’H834elle enfantaH3205 à JacobH3290 à PaddanH6307-AramH6307H758, etH853 DinaH1783, sa filleH1323 ; toutesH3605 les âmesH5315, ses filsH1121 et ses fillesH1323, 33H7970H7969.

16Et les filsH1121 de GadH1410 : TsiphionH6837, et HagguiH2291, ShuniH7764, et EtsbonH675, ÉriH6179, et ArodiH722, et AreéliH692. 17– Et les filsH1121 d’AserH836 : JimnaH3232, et JishvaH3438, et JishviH3440, et BerihaH1283, et SérakhH8294, leur sœurH269. Et les filsH1121 de BerihaH1283 : HéberH2268 et MalkielH4439. 18– Ce sont làH428 les filsH1121 de ZilpaH2153, queH834 LabanH3837 donnaH5414 à LéaH3812, sa filleH1323 ; et elle enfantaH3205 ceux-làH428 à JacobH3290, 16H8337H6240 âmesH5315.

19Les filsH1121 de RachelH7354, femmeH802 de JacobH3290 : JosephH3130 et BenjaminH1144. 20Et il naquitH3205 à JosephH3130, dans le paysH776 d’ÉgypteH4714, ManasséH4519 et ÉphraïmH669, queH834 lui enfantaH3205 AsnathH621, filleH1323 de PotiH6319-PhéraH6319, sacrificateurH3548 d’OnH204. 21– Et les filsH1121 de BenjaminH1144 : BélaH1106, et BékerH1071, et AshbelH788, GuéraH1617, et NaamanH5283, ÉkhiH278, et RoshH7220, MuppimH4649, et HuppimH2650, et ArdH714. 22– Ce sont làH428 les filsH1121 de RachelH7354, quiH834 naquirentH3205 à JacobH3290 ; toutesH3605 les âmesH5315, 14H702H6240.

23Et les filsH1121 de DanH1835 : HushimH2366. 24– Et les filsH1121 de NephthaliH5321 : JahtseëlH3183, et GuniH1476, et JétserH3337, et ShillemH8006. 25– Ce sont làH428 les filsH1121 de BilhaH1090, queH834 LabanH3837 donnaH5414 à RachelH7354 sa filleH1323 ; et elle enfantaH3205 ceux-làH428 à JacobH3290 ; toutesH3605 les âmesH5315, septH7651.

26TousH3605 ceuxH53152 qui vinrentH935 en ÉgypteH4714, appartenant à JacobH3290, issusH3318 de ses reinsH3409, outreH905 les femmesH802 des filsH1121 de JacobH3290, toutesH3605 les âmesH5315, 66H8346H8337. 27Et les filsH1121 de JosephH3130 quiH834 lui étaient nésH3205 en ÉgypteH4714, deuxH8147 âmesH5315. ToutesH3605 les âmesH5315 de la maisonH1004 de JacobH3290 qui vinrentH935 en ÉgypteH4714 furent 70H7657.

28Et [Jacob] envoyaH7971 JudaH3063 devantH6440 lui versH413 JosephH3130, pour qu’il prépareH3384 le chemin devantH6440 lui en GoshenH1657. Et ils vinrentH935 dans le paysH776 de GoshenH1657. 29Et JosephH3130 attelaH631 son charH4818, et montaH5927 à la rencontreH7125H7122 d’IsraëlH3478, son pèreH1, en GoshenH1657. Et il se montraH7200 àH413 lui, et se jetaH5307 àH5921 son couH6677, et pleuraH1058 longtempsH5750 surH5921 son couH6677. 30Et IsraëlH3478 ditH559 àH413 JosephH3130 : Que je meureH4191 à présentH6471, aprèsH310 que j’ai vuH7200 ton visageH6440, puisqueH3588 tu visH2416 encoreH5750.

31*Et JosephH3130 ditH559 àH413 ses frèresH251, et àH413 la maisonH1004 de son pèreH1 : Je monteraiH5927, et je rapporteraiH5046 au PharaonH6547, et je luiH413 diraiH559 : Mes frèresH251, et la maisonH1004 de mon pèreH1, quiH834 étaient dans le paysH776 de CanaanH3667, sont venusH935 versH413 moi ; 32et ces hommesH376H582 sont bergersH7462, carH3588 ils s’occupentH1961 de bétailH47353, et ils ont amenéH935 leur menuH6629 et leur gros bétailH1241, et toutH3605 ce quiH834 est à eux. 33Et il arriveraH1961 que lorsqueH3588 le PharaonH6547 vous appelleraH7121 et vous diraH559 : QuelleH4100 est votre occupationH4639 ? 34vous direzH559 : Tes serviteursH5650 se sontH1961 occupés de bétailH4735, dès notre jeunesseH5271 jusqu’H5704à maintenantH6258, tantH1571 nousH587 queH1571 nos pèresH1 ; afinH5668 que vous habitiezH3427 dans le paysH776 de GoshenH1657 : carH3588 tousH3605 les bergersH7462 sont une abominationH8441 pour les ÉgyptiensH4713.