Genèse 7

1Et l’ÉternelH3068 ditH559 à NoéH5146 : EntreH935 dansH413 l’archeH8392, toiH859 et touteH3605 ta maisonH1004, carH3588 je t’H853ai vuH7200 justeH6662 devantH6440 moi en cetteH2088 générationH1755. 2De toutesH3605 les bêtesH929 puresH2889 tu prendrasH3947 septH7651 par septH7651, le mâleH376 et sa femelleH802, et desH4480 bêtesH929 quiH834 ne sont pasH3808 puresH2889, deuxH8147, le mâleH376 et sa femelleH802 ; 3de mêmeH1571 des oiseauxH5775 des cieuxH8064, septH7651 par septH7651, mâleH2145 et femelleH5347, pour conserver en vieH2421 une semenceH2233 surH5921 la faceH6440 de touteH3605 la terreH776. 4CarH3588 encoreH5750 septH7651 joursH3117, et jeH595 fais pleuvoirH4305 surH5921 la terreH776 pendant 40H705 joursH3117 et 40H705 nuitsH3915, et j’extermineraiH4229 de dessusH5921 la faceH6440 de la terreH1271 toutH3605 ce qui existeH3351 [et] queH834 j’ai faitH6213. 5Et NoéH5146 fitH6213 selon toutH3605 ce queH834 l’ÉternelH3068 lui avait commandéH6680.

6Et NoéH5146 était âgéH1121 de 600H8337H3967 ansH8141 quand le délugeH3999 eutH1961 lieu [et qu’il vint] des eauxH4325 surH5921 la terreH776. 7Et NoéH5146 entraH935 dansH413 l’archeH8392, et ses filsH1121 et sa femmeH802 et les femmesH802 de ses filsH1121 avecH854 lui, à causeH6440 des eauxH4325 du délugeH3999. 8DesH4480 bêtesH929 puresH2889, et desH4480 bêtesH929 quiH834 ne sont pasH369 puresH2889, et desH4480 oiseauxH5775, et de toutH3605 ce quiH834 rampeH7430 surH5921 le solH127, 9il en entraH935 deuxH8147 par deuxH8147 versH413 NoéH5146 dansH413 l’archeH8392, mâleH2145 et femelleH5347, commeH834 DieuH430 l’avait commandéH6680 à NoéH5146. 10Et il arrivaH1961, au bout de septH7651 joursH3117, que les eauxH4325 du délugeH3999 furentH1961 surH5921 la terreH776.

11L’anH8141 600H8337H3967 de la vieH2416 de NoéH5146, au secondH8145 moisH2320, le dixH6240-septièmeH7651 jourH3117 du moisH2320, en ce jourH3117-làH2088, toutesH3605 les fontainesH4599 du grandH7227 abîmeH8415 se rompirentH1234 et les éclusesH699 des cieuxH8064 s’ouvrirentH6605 ; 12et la pluieH1653 futH1961 surH5921 la terreH776 40H705 joursH3117 et 40H705 nuitsH3915. 13En ce mêmeH6106 jourH3117-làH2088, NoéH5146, et SemH8035 et ChamH2526 et JaphethH3315, filsH1121 de NoéH5146, et la femmeH802 de NoéH5146, et les troisH7969 femmesH802 de ses filsH1121 avecH854 eux, entrèrentH935 dansH413 l’archeH8392, 14euxH1992, et tousH3605 les animauxH2416 selon leur espèceH4327, et toutH3605 le bétailH929 selon son espèceH4327, et tousH3605 les reptilesH7431 qui rampentH7430 surH5921 la terreH776 selon leur espèceH4327, et tousH3605 les oiseauxH5775 selon leur espèceH4327, toutH3605 oiseauH6833 de touteH3605 aileH3671 ; 15et ils entrèrentH935 versH413 NoéH5146 dansH413 l’archeH8392, deuxH8147 par deuxH8147, de touteH3605 chairH1320 ayantH834 en elle espritH7307 de vieH2416. 16Et ce quiH834 entraH935, entraH935 mâleH2145 et femelleH5347, de touteH3605 chairH1320, comme DieuH430 le luiH853 avait commandéH6680. Et l’ÉternelH3068 fermaH5462 [l’arche] sur luiH1157.

17Et le délugeH3999 futH1961 surH5921 la terreH776 40H705 joursH3117 ; et les eauxH4325 crûrentH7235 et soulevèrentH5375 l’archeH8392, et elle fut élevéeH7311 au-dessusH5921 de la terreH776. 18Et les eauxH4325 se renforcèrentH1396 et crûrentH7235 beaucoupH3966 surH5921 la terreH776 ; et l’archeH8392 flottaitH3212H1980 surH5921 la faceH6440 des eauxH4325. 19Et les eauxH4325 se renforcèrentH1396 extraordinairementH3966 surH5921 la terreH776 ; et toutesH3605 les hautesH1364 montagnesH2022 quiH834 étaient sousH8478 tousH3605 les cieuxH8064 furent couvertesH3680. 20Les eauxH4325 se renforcèrentH1396 de 15H2568H6240 coudéesH520 par-dessusH4605, et les montagnesH2022 furent couvertesH3680. 21Et touteH3605 chairH1320 qui se mouvaitH7430 surH5921 la terreH776 expiraH1478, tant les oiseauxH5775 que le bétailH929 et les bêtesH2416 [des champs] et toutH3605 ce qui fourmilleH8318 surH5921 la terreH776, et toutH3605 hommeH120. 22ToutH3605 ce quiH834 avait le souffleH7307 de vieH24162 dans ses narinesH639, de toutH3605 ce quiH834 était sur la terre sècheH2724, mourutH4191. 23Et toutH3605 ce quiH834 existaitH3351 surH5921 la faceH6440 de la terreH1273 fut détruitH4229, depuis l’hommeH120 jusqu’H5704au bétailH929, jusqu’H5704aux reptilesH7431 et jusqu’H5704aux oiseauxH5775 des cieuxH8064 : ils furent détruitsH4229 de dessusH4480 la terreH776 ; et il ne restaH7604 queH389 NoéH5146 et ce quiH834 était avecH854 lui dans l’archeH8392. 24Et les eauxH4325 se renforcèrentH1396 surH5921 la terreH776, 150H2572H3967 joursH3117.