4Meslarmesדִמְעָתִ֣יdim.'a.TiH1832ontétéהָֽיְתָה־ha.ye.tah-H1961monpainלֶ֭חֶםLe.chemH3899,jourיוֹמָ֣םyo.MamH3119etnuitוָלָ֑יְלָהva.La.ye.lahH3915, quand onmeאֵלַ֥י'e.LaiH413disaitבֶּאֱמֹ֥רbe.'e.MorH559toutכָּל־kol-H3605lejourהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117:Oùאַיֵּ֥ה'ai.YehH346est tonDieuH430?
5Je mesouvenaisאֶזְכְּרָ֨ה׀'ez.ke.RahH2142de ceschosesאֵ֤לֶּה'E.lehH428, et jerépandaisוְאֶשְׁפְּכָ֬הve.'esh.pe.KhahH8210monâmeH5315au-dedansdeH5921moi :commentH3588j’allaisאֶֽעֱבֹ֨ר׀'e.'e.VorH5674avec lafouleבַּסָּךְ֮ba.soKhH5519, et je m’avançaisאֶדַּדֵּ֗ם'ed.da.DemH1718en leur compagnie, avec unevoixרִנָּ֥הri.NahH7440detriompheבְּקוֹל־be.kol-H6963et delouangeוְתוֹדָ֗הve.to.DahH8426,jusqu’עַד־'ad-H5704à lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004deDieuH430,… unemultitudeהָמ֥וֹןha.MonH1995enfêteחוֹגֵֽג׃cho.GegH2287.
Commentaires