Bible Darby
Jean 12:34-36
34LaG3588fouleὄχλος·ochlosG3793luiαὐτῷautōG846réponditἈπεκρίθηApekrithēG611:NousG2249G3165, nous avonsapprisἠκούσαμενēkousamenG191deἐκekG1537laG3588loiνόμουnomouG3551,queG3754leG3588ChristχριστὸςchristosG5547demeureμένειmeneiG3306éternellementαἰῶνα,aiōnaG165εἰςeisG1519:etκαὶkaiG2532commentπῶςpōsG4459,toiσὺsuG4771,disλέγειςlegeisG3004-tu qu’ilfautδεῖdeiG1163queleG3588filsυἱὸνhuionG5207del’G3588hommeἀνθρώπου;anthrōpouG444soitélevéὑψωθῆναιhupsōthēnaiG5312?QuiτίςtisG5101estἐστινestinG1510ceοὗτοςhoutosG3778filsυἱὸςhuiosG5207del’G3588hommeἀνθρώπου;¶anthrōpouG444?
35JésusἸησοῦς·IēsousG2424doncοὖνounG3767leurαὐτοῖςautoisG846ditΕἶπενEipenG2036:EncoreἔτιetiG2089pour unpeuμικρὸνmikronG3398detempsχρόνονchrononG5550lalumièreφῶςphōsG5457estἐστιν.estinG1510aumilieuG3326G1722devousG5216G4771;marchezπεριπατεῖτεperipateiteG4043pendantG2193G5613que vousavezἔχετε,echeteG2192lalumièreφῶςphōsG5457,afinἵναinaG2443que lesténèbresσκοτίαskotiaG4653ne s’emparentκαταλάβῃ·katalabēG2638pasμὴmēG3361devousG5209G4771;etκαὶkaiG2532celuiG3588quimarcheπεριπατῶνperipatōnG4043dansG1722lesténèbresσκοτίᾳskotiaG4653neοὐκoukG3756saitG1492oùποῦpouG4226ilvaὑπάγει.hupageiG5217.
36PendantG2193G5613que vousavezἔχετε,echeteG2192laτὸtoG3588lumièreφῶςphōsG5457,croyezπιστεύετεpisteueteG4100enεἰςeisG1519laτὸtoG3588lumièreφῶς,phōsG5457,afinἵναinaG2443que voussoyezγένησθε.genēstheG1096filsυἱοὶhuioiG5207delumièreφωτὸςphōtosG5457.JésusἸησοῦς,IēsousG2424ditἐλάλησενelalēsenG2980ceschosesG5023G3778,etκαὶkaiG2532s’enallantἀπελθὼνapelthōnG565, il secachaἐκρύβηekrubēG2928dedevantἀπ᾽ap᾽G575euxαὐτῶν.¶autōnG846.
Commentaires sur Jean 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires