Bible Darby révisée

Proverbes 26

1Comme la neigeH7950 en étéH7019, et comme la pluieH4306 dans la moissonH7105, ainsiH3651 la gloireH3519 ne convientH5000 pasH3808 1 à un sotH3684.2Comme le moineauH6833 qui va çà et làH5110, et l’hirondelleH1866 qui voleH5774, ainsiH3651 la malédictionH7045 sans causeH2600 n’arriveraH935 pasH3808.3Le fouetH7752 est pour le chevalH5483, la brideH4964 pour l’âneH2543, et le bâtonH7626 pour le dosH1460 des sotsH3684.4Ne répondsH6030 pasH408 au sotH3684 selon sa folieH200, de peurH6435 que toiH859 aussiH1571 tu ne lui ressemblesH7737.5RépondsH6030 au sotH3684 selon sa folieH200, de peurH6435 qu’il ne soitH1961 sageH2450 à ses propres yeuxH5869.6Celui qui envoieH7971 des messagesH1697 par la mainH3027 d’un sotH3684, se coupeH7096 les piedsH7272 et boitH8354 l’injusticeH2555 2.7Les jambesH7785 du boiteuxH6455 sont sans forceH1809 : tel est un proverbeH4912 dans la boucheH6310 des sotsH3684.8Celui qui donneH5414 de la gloireH3519 à un sotH3684, c’est commeH3651 d’attacherH6887 une pierreH68 à une frondeH4773 3.9Une épineH2336 qui entreH5927 dans la mainH3027 d’un homme ivreH7910, tel est un proverbeH4912 dans la boucheH6310 des sotsH3684.10Le puissantH7227 H7228 use de violenceH2342 H2490 envers tout le mondeH3605 : il embaucheH7936 le sotH3684 et il embaucheH7936 les passantsH5674 4, [c’est la même chose].11Comme le chienH3611 retourneH7725 àH5921 son vomissementH6892 5, le sotH3684 répèteH8138 sa folieH200.12As-tu vuH7200 un hommeH376 sageH2450 à ses propres yeuxH5869 ? Il y a plus d’espoirH8615 pour un sotH3684 que pour luiH4480.13Le paresseuxH6102 ditH559 : Il y a un [lionH7826] rugissant sur le cheminH1870, un lionH738 dansH996 les ruesH7339.14La porteH1817 tourneH5437 surH5921 ses gondsH6735, et le paresseuxH6102 surH5921 son litH4296.15Le paresseuxH6102 enfonceH2934 sa mainH3027 dans le platH6747, il est trop fatiguéH3811 pour la ramenerH7725 àH413 sa boucheH6310.16Le paresseuxH6102 est plus sageH2450 à ses yeuxH5869 que septH7651 [hommes] qui répondentH7725 avec bon sensH2940.17Il saisitH2388 un chienH3611 par les oreillesH241, celui qui, en passantH5674, s’emporteH5674 pourH5921 une disputeH7379 qui n’est pasH3808 la sienne.18Comme un fouH3856 qui jetteH3384 des brandonsH2131, des flèchesH2671, et la mortH4194, 19ainsiH3651 est l’hommeH376 qui trompeH7411 son prochainH7453, et qui ditH559 : N’était-ce pasH3808 pour plaisanterH7832  ?20FauteH657 de boisH6086, le feuH784 s’éteintH3518 ; et, quand il n’y a plusH369 de rapporteursH5372 H7279, la querelleH4066 s’apaiseH8367.21Du charbonH6352 sur le brasierH1513 et du boisH6086 sur le feuH784, ainsi est l’hommeH376 querelleurH4079 pour échaufferH2787 les disputesH7379.22Les parolesH1697 du rapporteurH5372 H7279 sontH1992 comme des friandisesH3859, et elles descendentH3381 jusqu’au-dedansH2315 des entraillesH990 6.23Les lèvresH8193 brûlantesH1814 et le cœurH3820 mauvaisH7451 sont comme des scoriesH5509 d’argentH3701 appliquéesH6823 surH5921 un vase de terreH2789.24Celui qui haitH8130 se déguiseH5234 par ses lèvresH8193 ; mais au-dedansH7130 de lui il nourritH7896 7 la fraudeH4820. 25QuandH3588 il rend sa voixH6963 gracieuseH2603, ne le croisH539 pasH408, carH3588 il y a septH7651 abominationsH8441 dans son cœurH3820.26Si la haineH8135 se cacheH3680 sous la dissimulationH4860, sa méchancetéH7451 sera découverteH1540 dans l’assembléeH6951.27Qui creuseH3738 une fosseH7845 y tomberaH5307, et la pierreH68 retourneraH7725 surH413 celui qui la rouleH1556.28La langueH3956 fausseH8267 haitH8130 ceux qu’elle a écrasésH1790, et la boucheH6310 flatteuseH2509 amèneH6213 8 la ruineH4072.

Notes

1. Proverbes 26:1 c.-à-d. : n’est pas appropriée. ↩
2. Proverbes 26:6 litt. : violence ; ou : tort. ↩
3. Proverbes 26:8 ou : c’est comme un sachet de pierres précieuses dans un tas de pierres. ↩
4. Proverbes 26:10 ou : les transgresseurs ; selon d’autres : L’archer qui blesse tout le monde, celui qui embauche le sot, et celui qui embauche les passants. ↩
5. Proverbes 26:11 rappelé en 2 Pierre 2. 22. ↩
6. Proverbes 26:22 litt. : dans les chambres intérieures du ventre. ↩
7. Proverbes 26:24 litt. : place, établit. ↩
8. Proverbes 26:28 litt. : opère. ↩

Notes

Commentaires sur Proverbes 26