Bible Darby révisée
Jean 1:1-5
1AuG1722 commencementG746 étaitG1510 laG3588 ParoleG30561 ; etG2532 laG3588 ParoleG3056 étaitG1510 auprèsG4314 de DieuG23162 ; etG2532 laG3588 ParoleG3056 étaitG1510 DieuG2316. 2ElleG37783 étaitG1510 auG1722 commencementG746 auprèsG4314 de DieuG2316. 3ToutG3956 fut faitG10964 parG1223 elleG846 ; etG2532 sansG5565 elleG846, pasG3761 une seuleG1520 chose ne fut faiteG1096 de ceG3739 qui a été faitG10965. 4EnG1722 elleG846 étaitG1510 [la] vieG2222, etG2532 laG3588 vieG2222 étaitG1510 laG3588 lumièreG5457 desG3588 hommesG4446. 5EtG2532 laG3588 lumièreG5457 brilleG5316 dansG1722 lesG3588 ténèbresG4653 ; etG2532 lesG3588 ténèbresG4653 ne l’G846ont pasG3756 compriseG26387.
Notes
- 1. Jean 1:1 ou : le Verbe (dans l’original, le mot : logos est du genre masculin). ↩
- 2. Jean 1:1 avec la nuance : (tournée) vers Dieu. ↩
- 3. Jean 1:2 ou : Il, c.-à-d. : Le Verbe. ↩
- 4. Jean 1:3 c.-à-d. : a été amené à l’existence (comp. Hébreux 11. 3). ↩
- 5. Jean 1:3 c.-à-d. : a été amené à l’existence (comp. Hébreux 11. 3). ↩
- 6. Jean 1:4 ou : la lumière des hommes était la vie. ↩
- 7. Jean 1:5 ou : saisie. ↩
Commentaires sur Jean 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires