Bible Darby révisée

Deutéronome 5:24-25

24et vous avezditוַתֹּאמְר֗וּva.to.me.RuH559:Voiciהֵ֣ןhenH2005, l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430, nous a faitvoirהֶרְאָ֜נוּher.'A.nuH7200sagloireכְּבֹד֣וֹke.vo.DoH3519et sagrandeurגָּדְל֔וֹga.de.LoH1433, et nous avonsentenduשָׁמַ֖עְנוּsha.Ma'.nuH8085savoixקֹל֥וֹko.LoH6963dumilieuמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432dufeuהָאֵ֑שׁha.'EshH784;aujourd’huiהַיּ֤וֹםhai.YomH3117nousהַזֶּה֙ha.ZehH2088avonsvuרָאִ֔ינוּra.'I.nuH7200queכִּֽי־ki-H3588Dieuאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430parleיְדַבֵּ֧רye.da.BerH1696avecאֶת־'et-H854l’hommeהָֽאָדָ֖םha.'a.DamH120, et que [l’homme]vitH2425.

25Etmaintenantוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,pourquoiלָ֣מָּהLa.mahH4100mourrionsנָמ֔וּתna.MutH4191-nous ?carכִּ֣יkiH3588ceהַזֹּ֑אתha.ZotH2063grandהַגְּדֹלָ֖הha.ge.do.LahH1419feuהָאֵ֥שׁha.'EshH784nousdévoreraתֹֽאכְלֵ֔נוּto.khe.Le.nuH398;siאִם־'im-H518nousאֲנַ֗חְנוּ'a.Nach.nuH587entendonsלִ֠שְׁמֹעַLish.mo.a'H8085encoreיֹסְפִ֣ים׀yo.se.FimH3254laע֖וֹדodH5750voixק֨וֹלKolH6963de l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֛ינוּ'e.lo.Hei.nuH430, nousmourronsוָמָֽתְנוּ׃va.Ma.te.nuH4191.

Lire Deutéronome 5 en entier

Commentaires sur Deutéronome 5