Bible Darby révisée

Deutéronome 29:10-11

10vosenfantsטַפְּכֶ֣םta.pe.KhemH2945, vosfemmesנְשֵׁיכֶ֔םne.shei.KhemH802, et tonétrangerוְגֵ֣רְךָ֔ve.Ge.re.khaH1616quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834est aumilieuבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130de toncampמַחֲנֶ֑יךָma.cha.Nei.khaH4264, toncoupeurמֵחֹטֵ֣בme.cho.TevH2404deboisעֵצֶ֔יךָ'e.Tzei.khaH6086aussi bienqueעַ֖ד'adH5704tonpuiseurשֹׁאֵ֥בsho.'EvH7579d’eauמֵימֶֽיךָ׃mei.Mei.khaH4325;

11afin que tuentresלְעָבְרְךָ֗le.'a.ve.re.KhaH5674dans l’allianceבִּבְרִ֛יתbiv.RitH1285de l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, et dans sonsermentוּבְאָלָת֑וֹu.ve.'a.la.ToH423,queH834l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430,faitכֹּרֵ֥תko.RetH3772aujourd’huiהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117avecעִמְּךָ֖'i.me.KhaH5973toi ;

Lire Deutéronome 29 en entier

Commentaires sur Deutéronome 29