Bible Darby révisée

2 Samuel 19:14-15

14Etditesתֹּֽמְר֔וּto.me.RuH559àAmasaוְלַֽעֲמָשָׂא֙ve.la.'a.ma.Sa'H6021: N’esH859-tupasהֲל֛וֹאha.Lo'H3808mesosעַצְמִ֥י'atz.MiH6106et machairוּבְשָׂרִ֖יu.ve.sa.RiH1320? QueDieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430mefasseיַֽעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213ainsiכֹּ֣הkohH3541, etainsiוְכֹ֣הve.KhohH3541yajouteיוֹסִ֔יףyo.SifH3254,siאִם־'im-H518tu nedeviensתִּהְיֶ֧הtih.YehH1961pasלֹ֠אlo'H3808chefשַׂר־sar-H8269de l’arméeצָבָ֞אtza.Va'H6635devantלְפָנַ֛יle.fa.NaiH6440moi, pourtoujoursH3605,àהַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117laplaceתַּ֥חַתTa.chatH8478deJoabיוֹאָֽב׃yo.'AvH3097!

15[David]inclinaוַיַּ֛טvai.YatH5186lecœurלְבַ֥בle.VavH3824detousכָּל־kol-H3605leshommesאִישׁ־'ish-H376deJudaH3063comme [le cœur] d’unseulאֶחָ֑ד'e.ChadH259hommeכְּאִ֣ישׁke.'IshH376, et ils envoyèrent [direוַֽיִּשְׁלְחוּ֙vai.yish.le.ChuH7971]auאֶל־'el-H413roiH4428:ReviensH7725,toiאַתָּ֖ה'a.TahH859ettousוְכָל־ve.kholH3605tesserviteursעֲבָדֶֽיךָ׃'a.va.Dei.khaH5650.

Lire 2 Samuel 19 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 19