Bible Darby révisée
2 Samuel 11:14-17
15Ilécrivitוַיִּכְתֹּ֥בvai.yikh.ToH3789dans lalettreבַּסֵּ֖פֶרba.Se.ferH5612לֵאמֹ֑רle.MorH559:Placezהָב֣וּha.VuH3051Urieאֽוּרִיָּ֗ה'u.ri.YahH223surאֶל־'el-H413lapremièreמוּל֙mulH4136ligneפְּנֵ֤יpe.NeiH6440au plusfortהַֽחֲזָקָ֔הha.cha.za.KahH2389de labatailleהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421, etretirezוְשַׁבְתֶּ֥םve.shav.TemH7725-vous d’auprès deluiמֵאַחֲרָ֖יוme.'a.cha.RavH310, afin qu’il soitfrappéוְנִכָּ֥הve.ni.KahH5221et qu’ilmeureוָמֵֽת׃ סva.MetH4191.
16Joabיוֹאָ֖בyo.'AvH3097וַיְהִ֕יvay.HiH1961, quisurveillaitבִּשְׁמ֥וֹרbish.MorH8104laאֶל־'el-H413villeהָעִ֑ירha.'IrH5892,plaçaוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414Urieא֣וּרִיָּ֔ה'u.ri.YahH223àאֶל־'el-H413l’endroitהַמָּקוֹם֙ha.ma.kOmH4725oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilשָֽׁם׃ShamH8033savaitיָדַ֔עya.Da'H3045queכִּ֥יkiH3588se trouvaient devaillantsחַ֖יִלCha.yilH2428hommesH376H582.
17LeshommesH376H582de lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892sortirentוַיֵּ֨צְא֜וּvai.Ye.tze.'UH3318et sebattirentוַיִּלָּחֲמ֣וּvai.yi.la.cha.MuH3898contreאֶת־'et-H854Joabיוֹאָ֔בyo.'AvH3097; il entombaוַיִּפֹּ֥לvai.yi.PolH5307quelques-uns d’entreמִן־min-H4480lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971, d’entre lesserviteursמֵעַבְדֵ֣יme.'av.DeiH5650deDavidדָוִ֑דda.VidH1732; etUrieאוּרִיָּ֥ה'u.ri.YahH223, leHéthienהַחִתִּֽי׃ha.chi.TiH2850,mourutוַיָּ֕מָתvai.Ya.motH4191aussiגַּ֖םgamH1571.
Commentaires sur 2 Samuel 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires