Bible Darby révisée
2 Rois 21:10-12
11Parceיַעַן֩ya.'AnH3282queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Manasséמְנַשֶּׁ֤הme.na.ShehH4519,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063, apratiquéעָשָׂ֜ה'a.SahH6213cesהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428abominationsהַתֹּעֵב֣וֹתha.to.'e.VotH8441, et a fait lemalהֵרַ֕עhe.Ra'H7489plus quetoutמִכֹּ֛לmi.KolH3605cequ’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834ontfaitעָשׂ֥וּ'a.SuH6213lesAmoréensהָאֱמֹרִ֖יha.'e.mo.RiH567quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ont étéavantלְפָנָ֑יוle.fa.NavH6440lui, et qu’il a faitpécherוַיַּחֲטִ֥אvai.ya.cha.Ti'H2398aussiגַֽם־gam-H1571Judaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063par sesidolesבְּגִלּוּלָֽיו׃ פbe.gi.lu.LavH1544,
12à cause decelaלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֤ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:Voiciהִנְנִי֙hi.NiH2005, je faisvenirמֵבִ֣יאme.Vi'H935surעַל־'al-H5921Jérusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389et surJudaוִֽיהוּדָ֑הvi.hu.DahH3063unmalרָעָ֔הra.'AhH7451tel,queאֲשֶׁר֙'a.SherH834lesdeuxשְׁתֵּ֥יshe.TeiH8147oreillesאָזְנָֽיו׃'a.ze.NavH241tinterontתִּצַּ֖לְנָהti.Tzal.nahH6750àquiconqueכָּל־kol-H3605l’entendraשֹׁ֣מְעָ֔הּsho.me.'ahH8085;
Commentaires sur 2 Rois 21
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires