Bible Darby révisée

1 Samuel 5:3-4

3Lelendemainמִֽמָּחֳרָ֔תmi.mo.cho.RatH4283, lesAsdodiensאַשְׁדּוֹדִים֙'ash.do.DimH796selevèrentוַיַּשְׁכִּ֤מוּvai.yash.Ki.muH7925de bonne heure, etvoiciוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009,Dagonדָג֗וֹןda.GonH1712étaittombéנֹפֵ֤לno.FelH5307faceלְפָנָיו֙le.fa.NavH6440contreterreאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776devantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; ilsprirentוַיִּקְחוּ֙vai.yik.ChuH3947Dagonדָּג֔וֹןda.GonH1712etleH853remirentוַיָּשִׁ֥בוּvai.ya.Shi.vuH7725à saplaceלִמְקוֹמֽוֹ׃lim.ko.MoH4725.

4Ils selevèrentוַיַּשְׁכִּ֣מוּvai.yash.Ki.muH7925de bonne heure lelendemainמִֽמָּחֳרָת֒mi.mo.cho.RatH4283matinבַבֹּקֶר֮va.bo.KerH1242, etvoiciוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009,Dagonדָג֗וֹןda.GonH1712étaittombéנֹפֵ֤לno.FelH5307faceלְפָנָיו֙le.fa.NavH6440contreterreאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776,devantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; latêteוְרֹ֨אשׁve.RoshH7218deDagonדָּג֜וֹןda.GonH1712et lesdeuxוּשְׁתֵּ֣י׀u.she.TeiH8147paumesכַּפּ֣וֹתka.PotH3709de sesmainsיָדָ֗יוya.DavH3027coupéesכְּרֻתוֹת֙ke.ru.tOtH3772étaientsurאֶל־'el-H413leseuilהַמִּפְתָּ֔ןha.mif.TanH4670; ilדָּג֖וֹןda.GonH1712ne luirestaitנִשְׁאַ֥רnish.'ArH7604queרַ֥קrakH7535le troncעָלָֽיו׃'a.LavH5921.

Lire 1 Samuel 5 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 5