Bible Darby révisée

1 Rois 2:4-6

4afinלְמַעַן֩le.ma.'AnH4616que l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068accomplisseיָקִ֨יםya.KimH6965laparoleדְּבָר֗וֹde.va.RoH1697qu’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834il aprononcéeדִּבֶּ֣רdi.BerH1696à monsujetעָלַי֮'a.LaiH5921לֵאמֹר֒le.MorH559:Siאִם־'im-H518tesfilsבָנֶ֜יךָva.Nei.khaH1121prennentgardeיִשְׁמְר֨וּyish.me.RuH8104à leurvoieדַּרְכָּ֗םdar.KamH1870, pourmarcherH3212 H1980devantלְפָנַי֙le.fa.NaiH6440moi envéritéבֶּאֱמֶ֔תbe.'e.MetH571, detoutבְּכָל־be.kholH3605leurcœurלְבָבָ֖םle.va.VamH3824et detouteוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605leurâmeנַפְשָׁ֑םnaf.ShamH5315, tuneלֵאמֹ֕רle.MorH559manquerasיִכָּרֵ֤תyi.ka.RetH3772pasלֹֽא־lo'-H3808d’unhommeאִ֔ישׁ'IshH376surמֵעַ֖לme.'AlH5921letrôneכִּסֵּ֥אki.Se'H3678d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

5Ettoiאַתָּ֣ה'a.TahH859, tusaisיָדַ֡עְתָּya.Da'.taH3045aussiוְגַ֣םve.GamH1571cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834m’afaitעָ֨שָׂה'A.sahH6213Joabיוֹאָ֣בyo.'AvH3097,filsבֶּן־ben-H1121deTseruïaצְרוּיָ֗הtze.ru.YahH6870, cequ’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il afaitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213auxdeuxלִשְׁנֵֽי־lish.nei-H8147chefsשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269desarméesצִבְא֣וֹתtziv.'otH6635d’Israëlיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478, àAbnerלְאַבְנֵ֨רle.'av.NerH74,filsבֶּן־ben-H1121deNerנֵ֜רnerH5369, et àAmasaוְלַעֲמָשָׂ֤אve.la.'a.ma.Sa'H6021,filsבֶן־ven-H1121deJétherיֶ֙תֶר֙ye.terH3500, en lestuantוַיַּ֣הַרְגֵ֔םvai.Ya.har.GemH2026et enversantוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760lesangדְּמֵֽי־de.mei-H1818de laguerreמִלְחָמָ֖הmil.cha.MahH4421en [temps de]paixבְּשָׁלֹ֑םbe.sha.LomH7965, et [comment] il amisוַיִּתֵּ֞ןvai.yi.TenH5414lesangדְּמֵ֣יde.MeiH1818de laguerreמִלְחָמָ֗הmil.cha.MahH4421sur laceintureבַּחֲגֹֽרָתוֹ֙ba.cha.go.ra.ToH2290quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834était sur sesreinsבְּמָתְנָ֔יוbe.ma.te.NavH4975, et sur lessandalesוּֽבְנַעֲל֖וֹu.ve.na.'a.LoH5275quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834étaient à sespiedsבְּרַגְלָֽיו׃be.rag.LavH7272.

6Faisוְעָשִׂ֖יתָve.'a.Si.taH6213selon tasagesseכְּחָכְמָתֶ֑ךָke.cha.khe.ma.Te.khaH2451, et ne laissepasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808ses cheveuxblancsשֵׂיבָת֛וֹsei.va.ToH7872descendreתוֹרֵ֧דto.RedH3381enpaixבְּשָׁלֹ֖םbe.sha.LomH7965dans leshéolשְׁאֹֽל׃ סshe.'OlH7585.

Lire 1 Rois 2 en entier

Commentaires sur 1 Rois 2