Bible Darby révisée

1 Chroniques 4:21-23

21Lesfilsבְּנֵי֙be.NeiH1121deShélaשֵׁלָ֣הshe.LahH7956,filsבֶן־ven-H1121deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063:Erעֵ֚ר'erH6147,pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deLécaלֵכָ֔הle.KhahH3922, etLahdaוְלַעְדָּ֖הve.la'.DahH3935,pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deMaréshaמָרֵשָׁ֑הma.re.ShahH4762, et lesfamillesוּמִשְׁפְּח֛וֹתu.mish.pe.ChotH4940בֵּית־beit-H1004desouvriersעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656travaillant lebyssusהַבֻּ֖ץha.ButzH948, de lamaisonלְבֵ֥יתle.VeitH1004d’Ashbéaאַשְׁבֵּֽעַ׃'ash.Be.a'H791,

22ainsi queJokimוְיוֹקִ֞יםve.yo.KimH3137, et lesgensH376 H582deCozébaכֹזֵבָ֗אkho.ze.Va'H3578, etJoasוְיוֹאָ֧שׁve.yo.'AshH3101, etSaraphוְשָׂרָ֛ףve.sa.RafH8315,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834dominèrentבָּעֲל֥וּba.'a.LuH1166enMoabלְמוֹאָ֖בle.mo.'AvH4124, etJashubiוְיָשֻׁ֣בִיve.ya.Shu.viH3433-Lékhemלָ֑חֶםLa.chemH3433. Ce sont deschosesוְהַדְּבָרִ֖יםve.ha.de.va.RimH1697anciennesעַתִּיקִֽים׃'a.ti.KimH6267.

23C’étaientהֵ֚מָּהHe.mahH1992lespotiersהַיּ֣וֹצְרִ֔יםhai.Yotz.RimH3335et les gens qui setenaientוְיֹשְׁבֵ֥יve.yo.she.VeiH3427dans lesplantationsנְטָעִ֖יםne.ta.'ImH5196et dans lesenclosH1448 H1449; ilshabitaientיָ֥שְׁבוּYa.she.vuH3427làשָֽׁם׃ סShamH8033, auprèsduעִם־'im-H5973roiהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428, pour sestravauxבִּמְלַאכְתּ֖וֹbim.lakh.ToH4399.

Lire 1 Chroniques 4 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 4