Revised Literal Translation

1 Chronicles 4:21-23

21The sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121of Shelahשֵׁלָ֣הshe.LahH7956the sonבֶן־ven-H1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063were,Erעֵ֚ר'erH6147the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Lecahלֵכָ֔הle.KhahH3922,and Laadahוְלַעְדָּ֖הve.la'.DahH3935the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Mareshahמָרֵשָׁ֑הma.re.ShahH4762,and the familiesוּמִשְׁפְּח֛וֹתu.mish.pe.ChotH4940of the houseבֵּית־beit-H1004of them that wroughtעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656fine linenהַבֻּ֖ץha.ButzH948,of the houseלְבֵ֥יתle.VeitH1004of Ashbeaאַשְׁבֵּֽעַ׃'ash.Be.a'H791,

22And Jokimוְיוֹקִ֞יםve.yo.KimH3137,and the menוְאַנְשֵׁ֣יve.'an.SheiH582of Chozebaכֹזֵבָ֗אkho.ze.Va'H3578,and Joashוְיוֹאָ֧שׁve.yo.'AshH3101,and Saraphוְשָׂרָ֛ףve.sa.RafH8315,who had the dominionבָּעֲל֥וּba.'a.LuH1166in Moabלְמוֹאָ֖בle.mo.'AvH4124,and Jashubi–lehemH3433. And these areancientעַתִּיקִֽים׃'a.ti.KimH6267thingsוְהַדְּבָרִ֖יםve.ha.de.va.RimH1697.

23These werethe pottersהַיּ֣וֹצְרִ֔יםhai.Yotz.RimH3335,and those that dweltוְיֹשְׁבֵ֥יve.yo.she.VeiH3427among plantsנְטָעִ֖יםne.ta.'ImH5196and hedgesH1448:there they dweltיָ֥שְׁבוּYa.she.vuH3427with the kingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428for his workבִּמְלַאכְתּ֖וֹbim.lakh.ToH4399.

Read all of 1 Chronicles 4

Commentaries on 1 Chronicles 4