Bible Darby révisée

1 Chroniques 4:1-8

1*Lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063:Péretsפֶּ֧רֶץPe.retzH6557,Hetsronחֶצְר֛וֹןchetz.RonH2696,Carmiוְכַרְמִ֖יve.khar.MiH3756,Hurוְח֥וּרve.ChurH2354etShobalוְשׁוֹבָֽל׃ve.sho.ValH7732.

2Reaïaוּרְאָיָ֤הu.re.'a.YahH7211,filsבֶן־ven-H1121deShobalשׁוֹבָל֙sho.ValH7732,engendraהוֹלִ֣ידho.LidH3205Jakhathיַ֔חַתYa.chatH3189; etJakhathוְיַ֣חַתve.Ya.chatH3189engendraהֹלִ֔ידho.LidH3205Akhumaïאֲחוּמַ֖י'a.chu.MaiH267etLahadלָ֑הַדLa.hadH3855.Ceאֵ֖לֶּה'E.lehH428sont lesfamillesמִשְׁפְּח֥וֹתmish.pe.ChotH4940desTsorhathiensהַצָּֽרְעָתִֽי׃ סha.Tza.re.'a.TiH6882.

3–Ceux-ciוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH428[sont du]pèreאֲבִ֣י'a.ViH1d’Étamעֵיטָ֔ם'ei.TamH5862:Jizreëlיִזְרְעֶ֥אלyiz.re.'ElH3157,Jishmaוְיִשְׁמָ֖אve.yish.Ma'H3457etJidbashוְיִדְבָּ֑שׁve.yid.BashH3031; lenomוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de leursœurאֲחוֹתָ֖ם'a.cho.TamH269étaitHatselelponiהַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃hatz.lel.Po.niH6753;

4etPenuelוּפְנוּאֵל֙u.fe.nu.'ElH6439,pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deGuedorגְדֹ֔רge.DorH1446; etÉzerוְעֵ֖זֶרve.'E.zerH5829,pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deHushaחוּשָׁ֑הchu.ShahH2364:ceאֵ֤לֶּה'E.lehH428sont lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121deHurחוּר֙churH2354,premier-néבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060d’Éphrathaאֶפְרָ֔תָה'ef.Ra.tahH672,pèreאֲבִ֖י'a.ViH1deBethléhemH1035.

5–Ashkhurוּלְאַשְׁחוּר֙u.le.'ash.ChurH806,pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deThekoaתְק֔וֹעַte.Ko.a'H8620,eutהָי֖וּha.YuH1961deuxשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147femmesנָשִׁ֑יםna.ShimH802,Héleaחֶלְאָ֖הchel.'AhH2458etNaaraוְנַעֲרָֽה׃ve.na.'a.RahH5292.

6–Naaraנַעֲרָה֙na.'a.RahH5292luienfantaוַתֵּ֨לֶדva.Te.ledH3205Akhuzzamאֲחֻזָּ֣ם'a.chu.ZamH275,Hépherחֵ֔פֶרChe.ferH2660,Themniתֵּימְנִ֖יteim.NiH8488etAkhashtariהָאֲחַשְׁתָּרִ֑יha.'a.chash.ta.RiH326:ceאֵ֖לֶּה'E.lehH428sont lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deNaaraנַעֲרָֽה׃na.'a.RahH5292.

7– Lesfilsוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121deHéleaחֶלְאָ֑הchel.'AhH2458:Tsérethצֶ֥רֶתTze.retH6889,Tsokharוְצֹ֖חַרve.yitz.charH6714etEthnanוְאֶתְנָֽן׃ve.'et.NanH869.

8–Kotsוְק֣וֹץve.KotzH6976engendraהוֹלִ֔ידho.LidH3205Anubעָנ֖וּב'a.NuvH6036,Tsobébaהַצֹּבֵבָ֑הha.tzoe.VahH6637, et lesfamillesוּמִשְׁפְּח֥וֹתu.mish.pe.ChotH4940d’Akharkhelאֲחַרְחֵ֖ל'a.char.ChelH316,filsבֶּן־ben-H1121d’Harumהָרֽוּם׃ha.RumH2037.

Lire 1 Chroniques 4 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 4