4Penuelוּפְנוּאֵל֙u.fe.nu.'ElH6439étaitpèreאֲבִ֣י'a.ViH1deGuedorגְדֹ֔רge.DorH1446, etÉzerוְעֵ֖זֶרve.'E.zerH5829pèreאֲבִ֣י'a.ViH1deHuschaחוּשָׁ֑הchu.ShahH2364.Ceאֵ֤לֶּה'E.lehH428sont là lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121deHurחוּר֙churH2354,premier-néבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060d’Éphrataאֶפְרָ֔תָה'ef.Ra.tahH672,pèreאֲבִ֖י'a.ViH1deBethléhemH1035.
6Naaraנַעֲרָה֙na.'a.RahH5292luienfantaוַתֵּ֨לֶדva.Te.ledH3205Achuzzamאֲחֻזָּ֣ם'a.chu.ZamH275,Hépherחֵ֔פֶרChe.ferH2660,Thémeniתֵּימְנִ֖יteim.NiH8488etAchaschthariהָאֲחַשְׁתָּרִ֑יha.'a.chash.ta.RiH326:ceאֵ֖לֶּה'E.lehH428sont là lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deNaaraנַעֲרָֽה׃na.'a.RahH5292.
8Kotsוְק֣וֹץve.KotzH6976engendraהוֹלִ֔ידho.LidH3205Anubעָנ֖וּב'a.NuvH6036etHatsobébaהַצֹּבֵבָ֑הha.tzoe.VahH6637, et lesfamillesוּמִשְׁפְּח֥וֹתu.mish.pe.ChotH4940d’Acharchelאֲחַרְחֵ֖ל'a.char.ChelH316,filsבֶּן־ben-H1121d’Harumהָרֽוּם׃ha.RumH2037.
Commentaires