Bible Darby révisée

1 Chroniques 17:16-17

16Alors leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732entraוַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'H935et s’assitוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, etditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Quiמִֽי־mi-H4310suisאֲנִ֞י'a.NiH589-je,Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068Dieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430! et quelleestוּמִ֣יu.MiH4310mamaisonבֵיתִ֔יvei.TiH1004,queכִּ֥יkiH3588tu m’aiesamenéהֲבִיאֹתַ֖נִיha.vi.'o.Ta.niH935jusqu’עַד־'ad-H5704iciהֲלֹֽם׃ha.LomH1988?

17Etcelaזֹ֤אתzotH2063a été peu dechoseוַתִּקְטַ֨ןva.tik.TanH6994à tesyeuxבְּעֵינֶ֙יךָ֙be.'ei.Nei.khaH5869, ôDieuאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430! tu asparléוַתְּדַבֵּ֥רva.te.da.BerH1696deעַל־'al-H5921lamaisonבֵּֽית־beit-H1004de tonserviteurעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650pour un longavenirלְמֵרָח֑וֹקle.me.ra.ChokH7350, et tu m’asregardéוּרְאִיתַ֗נִיu.re.'i.Ta.niH7200selon lerangכְּת֧וֹרke.TorH8448d’unhommeהָאָדָ֛םha.'a.DamH120hautélevéהַֽמַּעֲלָ֖הha.ma.'a.LahH4609, ôÉternelיְהוָ֥הYah.wehH3068Dieuאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430!

Lire 1 Chroniques 17 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 17