Bible Darby révisée
1 Chroniques 13:2
2EtDavidדָּוִ֜ידda.VidH1732ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àtouteלְכֹ֣ל׀le.KholH3605l’assembléeקְהַ֣לke.HalH6951d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Siאִם־'im-H518cela estbonH2895H2896devantעֲלֵיכֶ֨ם'a.lei.KhemH5921vous, et que cela viennedeוּמִן־u.min-H4480l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,envoyonsנִשְׁלְחָ֞הnish.le.ChahH7971[des messagers]deעַל־'al-H5921touscôtésנִפְרְצָה֙nif.re.TzahH6555vers nos autresfrèresאַחֵ֣ינוּ'a.Chei.nuH251quirestentהַנִּשְׁאָרִ֗יםha.nish.'a.RimH7604danstousבְּכֹל֙be.KholH3605lespaysאַרְצ֣וֹת'ar.TzotH776d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, et en mêmetempsוְעִמָּהֶ֛םve.'i.ma.HemH5973, vers lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֥יםha.ko.ha.NimH3548et leslévitesוְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.YimH3881, dans leursvillesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892et leursabordsמִגְרְשֵׁיהֶ֑םmig.re.shei.HemH4054, afin qu’ils serassemblentוְיִקָּבְצ֖וּve.yi.ka.ve.TzuH6908auprèsdeאֵלֵֽינוּ׃'e.Lei.nuH413nous,
Commentaires sur 1 Chroniques 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires