Bible hébraïque et grecque

Cantique des Cantiques 1:5-6

5שְׁחוֹרָ֤הshe.cho.RahnoireH7838אֲנִי֙'a.NiJeH589וְֽנָאוָ֔הve.na.Vahet belleH9002 H5000בְּנ֖וֹתbe.NotfillesH1323יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJérusalemH3389כְּאָהֳלֵ֣יke.'o.ho.Leicomme tentesH9004 H168קֵדָ֔רke.DarKédarH6938כִּירִיע֖וֹתki.ri.'otcomme pavillonsH9004 H3407שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSalomonH8010

6אַל־'al-pasH408תִּרְא֙וּנִי֙tir.'U.nigarde meH7200 H9030שֶׁאֲנִ֣יshe.'a.Niqui/que monH9007 H589שְׁחַרְחֹ֔רֶתshe.char.Cho.retnoirH7840שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִיshe.she.za.Fat.niqui/que brûlée meH9007 H7805 H9030הַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.mesh[le] soleilH9009 H8121בְּנֵ֧יbe.NeifilsH1121אִמִּ֣י'i.Mimère monH517 H9020נִֽחֲרוּ־ni.cha.ru-s’irriterH2734בִ֗יViavec meH9003 H9030שָׂמֻ֙נִי֙sa.Mu.nifaite meH7760 H9030נֹטֵרָ֣הno.te.RahgardienneH5201אֶת־'et-[Obj.]H853הַכְּרָמִ֔יםha.ke.ra.Mim[le] vignesH9009 H3754כַּרְמִ֥יkar.Mivigne monH3754 H9020שֶׁלִּ֖יshe.Liqui à meH9007 H9005 H9030לֹ֥אlo'pasH3808נָטָֽרְתִּי׃na.Ta.re.tigardéeH5201

Lire Cantique des Cantiques 1 en entier

Commentaires sur Cantique des Cantiques 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0