Bible hébraïque et grecque
Néhémie 13:28-30
28וּמִבְּנֵ֨יu.mi.be.Neiet de filsH9002H9006H1121יוֹיָדָ֤עyo.ya.Da'JojadaH3111בֶּן־ben-filsH1121אֶלְיָשִׁיב֙'el.ya.ShivÉliaschibH475הַכֹּהֵ֣ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548הַגָּד֔וֹלha.ga.Dol[le] souverainH9009H1419חָתָ֖ןcha.TangendreH2860לְסַנְבַלַּ֣טle.san.va.Latà/pour SanballatH9005H5571הַחֹרֹנִ֑יha.cho.ro.Ni[le] HoroniteH9009H2772וָאַבְרִיחֵ֖הוּva.'av.ri.Che.hu& chassai leH9001H1272H9033מֵעָלָֽי׃me.'a.Laide de meH9006H5921H9030
29זָכְרָ֥הza.khe.RahSouviens [emphase ?]H2142H9012לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005H9038אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiDieu monH430H9020עַ֚ל'alilsH5921גָּאֳלֵ֣יgo.'o.LeisouilléH1352הַכְּהֻנָּ֔הha.ke.hu.Nah[le] sacerdoceH9009H3550וּבְרִ֥יתu.ve.Ritet allianceH9002H1285הַכְּהֻנָּ֖הha.ke.hu.Nah[le] sacrificateursH9009H3550וְהַלְוִיִּֽם׃ve.hal.vi.Yimet [le] LévitesH9002H9009H3881
30וְטִֽהַרְתִּ֖יםve.ti.har.Tim& purifiai lesH9001H2891H9038מִכָּל־mi.kolde toutH9006H3605נֵכָ֑רne.KharétrangerH5236וָאַעֲמִ֧ידָהva.'a.'a.Mi.dah& vigueur [emphase ?]H9001H5975H9012מִשְׁמָר֛וֹתmish.ma.RotobserverH4931לַכֹּהֲנִ֥יםla.ko.ha.Nimà sacrificateursH9005H3548וְלַלְוִיִּ֖םve.lal.vi.Yimet à LévitesH9002H9005H3881אִ֥ישׁ'ishchacunH376בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃bim.lakh.Todans fonction sonH9003H4399H9023
Commentaires sur Néhémie 13
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires