Bible hébraïque et grecque

Malachie 3:7-9

7לְמִימֵ֨יle.mi.Meià de tempsH9005 H9006 H3117אֲבֹתֵיכֶ֜ם'a.vo.tei.Khempères votreH1 H9026סַרְתֶּ֤םsar.TemécartésH5493מֵֽחֻקַּי֙me.chu.Kaide ordonnances monH9006 H2706 H9020וְלֹ֣אve.Lo'et lesH9002 H3808שְׁמַרְתֶּ֔םshe.mar.TemobservéesH8104שׁ֤וּבוּShu.vuRevenezH7725אֵלַי֙'e.Laià meH413 H9030וְאָשׁ֣וּבָהve.'a.Shu.vahet reviendraiH9002 H7725אֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.Khemà vousH413 H9036אָמַ֖ר'a.MarditH559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068צְבָא֑וֹתtze.va.'otarméesH6635וַאֲמַרְתֶּ֖םva.'a.mar.Tem& ditesH9001 H559בַּמֶּ֥הba.Mehdans quoiH9003 H4100נָשֽׁוּב׃na.ShuvrevenirH7725

8הֲיִקְבַּ֨עha.yik.Ba'[?] trompeH9008 H6906אָדָ֜ם'a.DamhommeH120אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDieuH430כִּ֤יkiCarH3588אַתֶּם֙'a.TemvousH859קֹבְעִ֣יםkoe.'ImtrompezH6906אֹתִ֔י'o.Tinous meH853 H9030וַאֲמַרְתֶּ֖םva.'a.mar.Tem& ditesH9001 H559בַּמֶּ֣הba.Mehdans quoiH9003 H4100קְבַעֲנ֑וּךָke.va.'a.Nu.chatrompé teH6906 H9031הַֽמַּעֲשֵׂ֖רha.ma.'a.Ser[le] dîmesH9009 H4643וְהַתְּרוּמָֽה׃ve.ha.te.ru.Mahet [le] offrandesH9002 H9009 H8641

9בַּמְּאֵרָה֙ba.me.'e.Rahavec malédictionH9003 H3994אַתֶּ֣ם'a.TemVousH859נֵֽאָרִ֔יםne.'a.RimfrappésH779וְאֹתִ֖יve.'o.Tiet [Obj.] meH9002 H853 H9030אַתֶּ֣ם'a.TemvousH859קֹבְעִ֑יםkoe.'ImtrompezH6906הַגּ֖וֹיha.Goy[le] nationH9009 H1471כֻּלּֽוֹ׃ku.Loentière sonH3605 H9023

Lire Malachie 3 en entier

Commentaires sur Malachie 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0