Bible hébraïque et grecque

Joël 2:23-24

23וּבְנֵ֣יu.ve.Neiet enfantsH9002 H1121צִיּ֗וֹןtzi.YonSionH6726גִּ֤ילוּGi.luallégresseH1523וְשִׂמְחוּ֙ve.sim.Chuet réjouissezH9002 H8055בַּיהוָ֣הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430 H9026כִּֽי־ki-CarH3588נָתַ֥ןna.TandonneraH5414לָכֶ֛םla.Khemà vousH9005 H9036אֶת־'et-[Obj.]H853הַמּוֹרֶ֖הha.mo.Reh[le] pluieH9009 H4175לִצְדָקָ֑הlitz.da.Kahpour tempsH9005 H6666וַיּ֣וֹרֶדvai.Yo.red& enverraH9001 H3381לָכֶ֗םla.Khempour vousH9005 H9036גֶּ֛שֶׁםGe.shempluieH1653מוֹרֶ֥הmo.RehpremièreH4175וּמַלְק֖וֹשׁu.mal.Ko.oshet arrière-saisonH9002 H4456בָּרִאשֽׁוֹן׃ba.ri.Shondans autrefoisH9003 H7223

24וּמָלְא֥וּu.mal.'U& remplirontH9001 H4390הַגֳּרָנ֖וֹתha.go.ra.Not[le] airesH9009 H1637בָּ֑רBarbléH1250וְהֵשִׁ֥יקוּve.he.Shi.ku& regorgerontH9001 H7783הַיְקָבִ֖יםhay.ka.Vim[le] cuvesH9009 H3342תִּיר֥וֹשׁti.Ro.oshmoûtH8492וְיִצְהָֽר׃ve.yitz.Haret huileH9002 H3323

Lire Joël 2 en entier

Commentaires sur Joël 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0