Bible hébraïque et grecque

Esdras 2:36-42

36הַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.Nim[le] SacrificateursH9009 H3548בְּנֵ֤יbe.NeifilsH1121יְדַֽעְיָה֙ye.da'.YahJedaejaH3048לְבֵ֣יתle.Veità/pour maisonH9005 H1004יֵשׁ֔וּעַye.Shu.a'JosuéH3442תְּשַׁ֥עte.Sha'neufH8672מֵא֖וֹתme.'otcentH3967שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImtreizeH7657וּשְׁלֹשָֽׁה׃ סu.she.lo.Shahet soixanteH9002 H7969

37בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אִמֵּ֔ר'i.MerImmerH564אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimcinquanteH2572וּשְׁנָֽיִם׃ סu.she.Na.yimet deuxH9002 H8147

38בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121פַשְׁח֔וּרfash.ChurPaschhurH6583אֶ֕לֶף'E.lefmilleH505מָאתַ֖יִםma.Ta.yimcentH3967אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImquaranteH705וְשִׁבְעָֽה׃ סve.shiv.'Ahet septH9002 H7651

39בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121חָרִ֔םcha.RimHarimH2766אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505וְשִׁבְעָ֥הve.shiv.'Ahet septH9002 H7651עָשָֽׂר׃ ס'a.SardixH6240

40הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009 H3881בְּנֵי־be.nei-filsH1121יֵשׁ֧וּעַye.Shu.a'JosuéH3442וְקַדְמִיאֵ֛לve.kad.mi.'Elet KadmielH9002 H6934לִבְנֵ֥יliv.Neià/pour filsH9005 H1121הוֹדַוְיָ֖הho.dav.YahHodaviaH1938שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImsoixanteH7657וְאַרְבָּעָֽה׃ סve.'ar.ba.'Ahet quatorzeH9002 H702

41הַֽמְשֹׁרְרִ֑יםham.sho.re.Rim[le] ChantresH9009 H7891בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121אָסָ֔ף'a.SafAsaphH623מֵאָ֖הme.'AhcentH3967עֶשְׂרִ֥ים'es.RimvingtH6242וּשְׁמֹנָֽה׃ פu.she.mo.Nahet huitH9002 H8083

42בְּנֵ֣יbe.NeiFilsH1121הַשֹּֽׁעֲרִ֗יםha.sho.'a.Rim[le] portiersH9009 H7778בְּנֵי־be.nei-filsH1121שַׁלּ֤וּםsha.LumSchallumH7967בְּנֵֽי־be.nei-filsH1121אָטֵר֙'a.TerAtherH333בְּנֵי־be.nei-filsH1121טַלְמ֣וֹןtal.MonThalmonH2929בְּנֵי־be.nei-filsH1121עַקּ֔וּב'a.KuvAkkubH6126בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121חֲטִיטָ֖אcha.ti.Ta'HathithaH2410בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121שֹׁבָ֑יsho.VaiSchobaïH7630הַכֹּ֕לha.Kol[le] toutH9009 H3605מֵאָ֖הme.'AhcentH3967שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimtrenteH7970וְתִשְׁעָֽה׃ פve.tish.'Ahet neufH9002 H8672

Lire Esdras 2 en entier

Commentaires sur Esdras 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0