Bible hébraïque et grecque

Esdras 10:21-26

21וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121חָרִ֑םcha.RimHarimH2766מַעֲשֵׂיָ֤הma.'a.se.YahMaaséjaH4641וְאֵֽלִיָּה֙ve.'e.li.Yahet ÉlieH9002 H452וּֽשְׁמַֽעְיָ֔הu.she.ma'.Yahet SchemaejaH9002 H8098וִיחִיאֵ֖לvi.chi.'Elet JehielH9002 H3171וְעֻזִיָּֽה׃ve.'u.zi.Yahet OziasH9002 H5818

22וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121פַּשְׁח֑וּרpash.ChurPaschhurH6583אֶלְיוֹעֵינַ֤י'el.yo.'ei.NaiEljoénaïH454מַֽעֲשֵׂיָה֙ma.'a.se.YahMaaséjaH4641יִשְׁמָעֵ֣אלyish.ma.'ElIsmaëlH3458נְתַנְאֵ֔לne.tan.'ElNethaneelH5417יוֹזָבָ֖דyo.za.VadJozabadH3107וְאֶלְעָשָֽׂה׃ סve.'el.'a.Sahet ÉleasaH9002 H501

23וּמִֽן־u.min-et lesH9002 H4480הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009 H3881יוֹזָבָ֣דyo.za.VadJozabadH3107וְשִׁמְעִ֗יve.shim.'Iet SchimeïH9002 H8096וְקֵֽלָיָה֙ve.ke.la.Yahet KélajaH9002 H7041ה֣וּאhu'ouH1931קְלִיטָ֔אke.li.Ta'KelithaH7042פְּתַֽחְיָ֥הpe.tach.YahPethachjaH6611יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudaH3063וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ סve.'e.li.'E.zeret ÉliézerH9002 H461

24וּמִן־u.min-et lesH9002 H4480הַמְשֹׁרְרִ֖יםham.sho.re.Rim[le] chantresH9009 H7891אֶלְיָשִׁ֑יב'el.ya.ShivÉliaschibH475וּמִן־u.min-et ParmiH9002 H4480הַשֹּׁ֣עֲרִ֔יםha.Sho.'a.Rim[le] portiersH9009 H7778שַׁלֻּ֥םsha.LumSchallumH7967וָטֶ֖לֶםva.Te.lemet ThélemH9002 H2928וְאוּרִֽי׃ סve.'u.Riet UriH9002 H221

25וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑לu.mi.Yis.ra.'Elet de IsraëlH9002 H9006 H3478מִבְּנֵ֣יmi.be.Neide filsH9006 H1121פַרְעֹ֡שׁfar.'OshPareoschH6551רַ֠מְיָהRam.yahRamiaH7422וְיִזִּיָּ֤הve.yi.zi.Yahet JizzijaH9002 H3150וּמַלְכִּיָּה֙u.mal.ki.Yahet MalkijaH9002 H4441וּמִיָּמִ֣ןu.mi.ya.Minet MijaminH9002 H4326וְאֶלְעָזָ֔רve.'el.'a.Zaret ÉléazarH9002 H499וּמַלְכִּיָּ֖הu.mal.ki.Yahet MalkijaH9002 H4441וּבְנָיָֽה׃ סu.ve.na.Yahet BenajaH9002 H1141

26וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121עֵילָ֑ם'ei.LamÉlamH5867מַתַּנְיָ֤הma.tan.YahMatthaniaH4983זְכַרְיָה֙ze.khar.YahZacharieH2148וִיחִיאֵ֣לvi.chi.'Elet JehielH9002 H3171וְעַבְדִּ֔יve.'av.Diet AbdiH9002 H5660וִירֵמ֖וֹתvi.re.Motet JerémothH9002 H3406וְאֵלִיָּֽה׃ סve.'e.li.Yahet ÉlieH9002 H452

Lire Esdras 10 en entier

Commentaires sur Esdras 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0