Bible hébraïque et grecque

Esdras 10:18-22

18וַיִּמָּצֵא֙vai.yi.ma.Tze'& trouvaH9001 H4672מִבְּנֵ֣יmi.be.Neide filsH9006 H1121הַכֹּהֲנִ֔יםha.ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009 H3548אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834הֹשִׁ֖יבוּho.Shi.vualliésH3427נָשִׁ֣יםna.ShimfemmesH802נָכְרִיּ֑וֹתna.khe.ri.YotétrangèresH5237מִבְּנֵ֨יmi.be.Neide filsH9006 H1121יֵשׁ֤וּעַye.Shu.a'JosuéH3442בֶּן־ben-filsH1121יֽוֹצָדָק֙yo.tza.DakJotsadakH3136וְאֶחָ֔יוve.'e.Chavet frères sonH9002 H251 H9023מַֽעֲשֵׂיָה֙ma.'a.se.YahMaaséjaH4641וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶרve.'e.li.'E.zeret ÉliézerH9002 H461וְיָרִ֖יבve.ya.Rivet JaribH9002 H3402וּגְדַלְיָֽה׃u.ge.dal.Yahet GuedaliaH9002 H1436

19וַיִּתְּנ֥וּvai.yi.te.Nu& engagèrentH9001 H5414יָדָ֖םya.Dammain leurH3027 H9028לְהוֹצִ֣יאle.ho.Tzi'à renvoyerH9005 H3318נְשֵׁיהֶ֑םne.shei.Hemfemmes leurH802 H9028וַאֲשֵׁמִ֥יםva.'a.she.Mimet offrirH9002 H818אֵֽיל־'eil-bélierH352צֹ֖אןtzonsacrificeH6629עַל־'al-deH5921אַשְׁמָתָֽם׃ ס'ash.ma.Tamculpabilité leurH819 H9028

20וּמִבְּנֵ֣יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121אִמֵּ֔ר'i.MerImmerH564חֲנָ֖נִיcha.Na.niHananiH2607וּזְבַדְיָֽה׃ סu.ze.vad.Yahet ZebadiaH9002 H2069

21וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121חָרִ֑םcha.RimHarimH2766מַעֲשֵׂיָ֤הma.'a.se.YahMaaséjaH4641וְאֵֽלִיָּה֙ve.'e.li.Yahet ÉlieH9002 H452וּֽשְׁמַֽעְיָ֔הu.she.ma'.Yahet SchemaejaH9002 H8098וִיחִיאֵ֖לvi.chi.'Elet JehielH9002 H3171וְעֻזִיָּֽה׃ve.'u.zi.Yahet OziasH9002 H5818

22וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Neiet de filsH9002 H9006 H1121פַּשְׁח֑וּרpash.ChurPaschhurH6583אֶלְיוֹעֵינַ֤י'el.yo.'ei.NaiEljoénaïH454מַֽעֲשֵׂיָה֙ma.'a.se.YahMaaséjaH4641יִשְׁמָעֵ֣אלyish.ma.'ElIsmaëlH3458נְתַנְאֵ֔לne.tan.'ElNethaneelH5417יוֹזָבָ֖דyo.za.VadJozabadH3107וְאֶלְעָשָֽׂה׃ סve.'el.'a.Sahet ÉleasaH9002 H501

Lire Esdras 10 en entier

Commentaires sur Esdras 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0