Hebrew & Greek Bible
Matthew 15:22-28
22καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400γυνὴgunēa womanG1135ΧαναναίαChananaiaCanaaniteG5478ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ὁρίωνhoriōnregionG3725ἐκείνωνekeinōnsameG1565ἐξελθοῦσαexelthousahaving approachedG1831ἔκραζενekrazenwas crying outG2896λέγουσα·legousasaying;G3004ἐλέησόνeleēsondo have mercy onG1653με,meme,G3165κύριεkurieLordG2962υἱὸςhuiosSonG5207Δαυίδ.Dauidof David.G1138ἡhētheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364μουmouof mineG3165κακῶςkakōsbadlyG2560δαιμονίζεται.¶daimonizetaiis demonised.G1139
23ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161οὐκouknotG3756ἀπεκρίθηapekrithēHe answeredG611αὐτῇautēato herG846λόγον.logona word.G3056καὶkaiAndG2532προσελθόντεςproselthonteshaving come to [him]G4334οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἠρώτουνērōtounwere imploringG2065αὐτὸνautonHimG846λέγοντες·legontessaying;G3004ἀπόλυσονapolusondo dismissG630αὐτήν,autēnher,G846ὅτιhotiforG3754κράζειkrazeishe cries outG2896ὄπισθενopisthenafterG3693ἡμῶν.¶hēmōnus!G3165
24ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπεν·eipenHe said;G2036οὐκoukNotG3756ἀπεστάληνapestalēnI was sentG649εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361εἰςeistoG1519τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263τὰtatheG3588ἀπολωλόταapolōlotaalready perishingG622οἴκουoikouof [the] houseG3624Ἰσραήλ.¶Israēlof Israel.G2474
26ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπεν·eipenHe said;G2036οὐκoukNotG3756ἔστινestinit isG1510καλὸνkalonrightG2570λαβεῖνlabeinto takeG2983τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740τῶνtōnof theG3588τέκνωνteknōnchildrenG5043καὶkaiandG2532βαλεῖνbaleinto cast [it]G906τοῖςtoisto theG3588κυναρίοις.¶kunarioisdogs.G2952
27ἩHē<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπεν·eipenshe said;G2036ναὶnaiYesG3483κύριε·kurieLord;G2962καὶkaievenG2532γὰρgarhoweverG1063τὰtatheG3588κυνάριαkunariadogsG2952ἐσθίειesthieieatG2068ἀπὸapoofG575τῶνtōntheG3588ψιχίωνpsichiōncrumbsG5589τῶνtōnthoseG3588πιπτόντωνpiptontōnfallingG4098ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588τραπέζηςtrapezēstableG5132τῶνtōnof theG3588κυρίωνkuriōnmastersG2962αὐτῶν.¶autōnof them.G846
28ΤότεToteThenG5119ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτῇ·autēato her;G846ὦōOG5599γύναι,gunaiwoman,G1135μεγάληmegalēgreat [is]G3173σουsouof youG4771ἡhētheG3588πίστις·pistisfaith!G4102γενηθήτωgenēthētōit should be [done]G1096σοιsoito youG4771ὡςhōsasG5613θέλεις.theleisyou desire.G2309καὶkaiAndG2532ἰάθηiathēwas healedG2390ἡhētheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364αὐτῆςautēsof herG846ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588ὥραςhōrashourG5610ἐκείνης.¶ekeinēsthat.G1565
Commentaries on Matthew 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries