Matthew 14
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 14:16-21

16ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846οὐouNoG3756χρείανchreianneedG5532ἔχουσινechousinthey haveG2192ἀπελθεῖν·apeltheinto go away;G565δότεdotedo giveG1325αὐτοῖςautoisto themG846ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771φαγεῖν.phageinto eat.G5315
17οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161λέγουσινlegousinthey sayG3004αὐτῷ·autōto Him;G846οὐκoukNotG3756ἔχομενechomenwe haveG2192ὧδεhōdehereG5602εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740καὶkaiandG2532δύοduotwoG1417ἰχθύας.ichthuasfish.G2486
18ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπεν·eipenHe said;G2036φέρετέpheretedo bringG5342μοιmoito MeG3165ὧδεhōdehereG5602αὐτούς.autousthem.G846
19καὶkaiAndG2532κελεύσαςkeleusashaving commandedG2753τοὺςtoustheG3588ὄχλουςochlouscrowdsG3793ἀνακλιθῆναιanaklithēnaito sit downG347ἐπὶepionG1909τοῦtoutheG3588χόρτου,chortougrass,G5528λαβὼνlabōnhaving takenG2983τοὺςtoustheG3588πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588δύοduotwoG1417ἰχθύας,ichthuasfish,G2486ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308εἰςeistoG1519τὸνton<the>G3588οὐρανὸνouranonheavenG3772εὐλόγησεν,eulogēsenHe spoke a blessing,G2127καὶkaiandG2532κλάσαςklasashaving brokenG2806ἔδωκενedōkenHe gaveG1325τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101τοὺςtoustheG3588ἄρτους,artousloaves,G740οἱhoi<the>G3588δὲdeandG1161μαθηταὶmathētaithe disciplesG3101τοῖςtoisto theG3588ὄχλοις.ochloiscrowds.G3793
20καὶkaiAndG2532ἔφαγονephagonateG5315πάντεςpantesallG3956καὶkaiandG2532ἐχορτάσθησαν·echortasthēsanwere satisfied;G5526καὶkaiandG2532ἦρανēranthey took upG142τὸtothat whichG3588περισσεῦονperisseuonis remainderingG4052τῶνtōnof theG3588κλασμάτων,klasmatōnfragments,G2801δώδεκαdōdekatwelveG1427κοφίνουςkophinoushand-basketsG2894πλήρεις.plēreisfull.G4134
21οἱhoiThoseG3588δὲdethenG1161ἐσθίοντεςesthionteseatingG2068ἦσανēsanwereG1510ἄνδρεςandresmenG435ὡσεὶhōseiaboutG5616πεντακισχίλιοιpentakischilioifive thousandG4000χωρὶςchōrisbesidesG5565γυναικῶνgunaikōnwomenG1135καὶkaiandG2532παιδίων.¶paidiōnchildren.G3813
Read all of Matthew 14

Commentaries on Matthew 14

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0