Hebrew & Greek Bible
Matthew 10:37-42
37ὉHoThe [one]G3588φιλῶνphilōnlovingG5368πατέραpaterafatherG3962ἢēorG2228μητέραmēteramotherG3384ὑπὲρhuperaboveG5228ἐμὲemeMe myselfG1473οὐκouknotG3756ἔστινestinisG1510μουmouof MeG3165ἄξιος,axiosworthy,G514καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588φιλῶνphilōnlovingG5368υἱὸνhuionsonG5207ἢēorG2228θυγατέραthugateradaughterG2364ὑπὲρhuperaboveG5228ἐμὲemeMe myselfG1473οὐκouknotG3756ἔστινestinisG1510μουmouof MeG3165ἄξιος·axiosworthy;G514
39ὁhoThe [one]G3588εὑρὼνheurōnhaving foundG2147τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnlifeG5590αὐτοῦautouof himG846ἀπολέσειapoleseiwill loseG622αὐτὴνautēnitG846καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588ἀπολέσαςapolesashaving lostG622τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnlifeG5590αὐτοῦautouof himG846ἕνεκενhenekenon account ofG1752ἐμοῦemouMeG1473εὑρήσειheurēseiwill findG2147αὐτήν.¶autēnit.G846
40ὉHoThe [One]G3588δεχόμενοςdechomenosreceivingG1209ὑμᾶςhumasyouG4771ἐμὲemeMe myselfG1473δέχεται,dechetaireceives,G1209καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588ἐμὲemeMe myselfG1473δεχόμενοςdechomenosreceivingG1209δέχεταιdechetaihe receivesG1209τὸνtonthe [One]G3588ἀποστείλαντάaposteilantahaving sentG649με.meMe.G3165
41ὁhoThe [one]G3588δεχόμενοςdechomenosreceivingG1209προφήτηνprophētēna prophetG4396εἰςeisin [the]G1519ὄνομαonomanameG3686προφήτουprophētouof a prophetG4396μισθὸνmisthon[the] rewardG3408προφήτουprophētouof a prophetG4396λήμψεται,lēmpsetaiwill receive,G2983καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588δεχόμενοςdechomenosreceivingG1209δίκαιονdikaiona righteous [man]G1342εἰςeisin [the]G1519ὄνομαonomanameG3686δικαίουdikaiouof a righteous [man]G1342μισθὸνmisthon[the] rewardG3408δικαίουdikaiouof a righteous [man]G1342λήμψεται.lēmpsetaiwill receive.G2983
42καὶkaiAndG2532ὃςhoswho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ποτίσῃpotisēshall give to drinkG4222ἕναhenato oneG1520τῶνtōnof theG3588μικρῶνmikrōnlittle onesG3398τούτωνtoutōnof theseG3778ποτήριονpotēriona cupG4221ψυχροῦpsuchrouof cold [water]G5593μόνονmonononlyG3440εἰςeisin [the]G1519ὄνομαonomanameG3686μαθητοῦ,mathētouof a disciple,G3101ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ἀπολέσῃapolesēshall he loseG622τὸνtontheG3588μισθὸνmisthonrewardG3408αὐτοῦ.¶autouof him.G846
Commentaries on Matthew 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries