Mark 14
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Mark 14:3-9

3ΚαὶKaiAndG2532ὄντοςontoswhen is beingG1510αὐτοῦautouHeG846ἐνeninG1722ΒηθανίᾳBēthaniaBethanyG963ἐνeninG1722τῇtēatheG3588οἰκίᾳoikiahouseG3614ΣίμωνοςSimōnosof SimonG4613τοῦtoutheG3588λεπροῦ,leprouleper,G3015κατακειμένουkatakeimenouwhen is recliningG2621αὐτοῦautouHeG846ἦλθενēlthencameG2064γυνὴgunēa womanG1135ἔχουσαechousahavingG2192ἀλάβαστρονalabastronan alabaster flaskG211μύρουmurouof fragrant oilG3464νάρδουnardouof nardG3487πιστικῆςpistikēspureG4101πολυτελοῦς.polutelousof great price.G4185συντρίψασαsuntripsasahaving brokenG4937τὴνtēntheG3588ἀλάβαστρονalabastronalabaster flaskG211κατέχεενkatecheenshe poured [it] onG2708αὐτοῦautouHisG846τῆςtēs<the>G3588κεφαλῆς.kephalēshead.G2776
4ἦσανēsanWereG1510δέdenowG1161τινεςtinessomeG5100ἀγανακτοῦντεςaganaktountesindignantG23πρὸςproswithinG4314ἑαυτούςhe'autousthemselvesG1438εἰςeisToG1519τίtiwhyG5101ἡhē<the>G3588ἀπώλειαapōleiawasteG684αὕτηhautēthisG3778τοῦtouof theG3588μύρουmuroufragrant oilG3464γέγονεν;gegonenhas been made?G1096
5ἠδύνατοēdunatoWas possibleG1410γὰρgarforG1063τοῦτοtoutothisG3778τὸto<the>G3588μύρονmuronfragrant oilG3464πραθῆναιprathēnaito have been sold [for]G4097ἐπάνωepanōaboveG1883δηναρίωνdēnariōndenariiG1220τριακοσίωνtriakosiōnthree hundredG5145καὶkaiandG2532δοθῆναιdothēnaito have been givenG1325τοῖςtoisto theG3588πτωχοῖς·ptōchoispoor;G4434καὶkaiAndG2532ἐνεβριμῶντοenebrimōntothey were grumblingG1690αὐτῇ.autēaat her.G846
6ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπεν·eipensaid;G2036ἄφετεaphetedo leave aloneG863αὐτήν,autēnher,G846τίtiwhyG5101αὐτῇautēato herG846κόπουςkopoustroubleG2873παρέχετε;parechetedo you cause?G3930καλὸνkalonA goodG2570ἔργονergonworkG2041ἠργάσατοērgasatoshe didG2038ἐνentowardG1722ἐμοί.emoiMe myself.G1473
7πάντοτεpantoteAlwaysG3842γὰρgarforG1063τοὺςtoustheG3588πτωχοὺςptōchouspoorG4434ἔχετεecheteyou haveG2192μεθ᾽meth᾽withG3326ἑαυτῶν,he'autōnyourselves,G1438καὶkaiandG2532ὅτανhotanwheneverG3752θέλητεthelēteyou may desireG2309δύνασθεdunastheyou are ableG1410αὐτοῖςautoisfor themG846εὖeugoodG2095ποιῆσαι,poiēsaito do,G4160ἐμὲemeMe myselfG1473δὲdehoweverG1161οὐounotG3756πάντοτεpantotealwaysG3842ἔχετε.echetedo you have.G2192
8ὃhoWhatG3739ἔσχενeschenshe hadG2192ἐποίησεν,epoiēsenshe performed,G4160προέλαβενproelabenShe came beforehandG4301μυρίσαιmurisaito anointG3462τὸtotheG3588σῶμάsōmabodyG4983μουmouof MineG3165εἰςeisforG1519τὸνtontheG3588ἐνταφιασμόν.entaphiasmonburial.G1780
9ἀμὴνamēnAmenG281δὲdenowG1161λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ὅπουhopouwhereverG3699ἐὰνeanmaybeG1437κηρυχθῇkēruchthēashall be proclaimedG2784τὸto<the>G3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098εἰςeisinG1519ὅλονholonwholeG3650τὸνtontheG3588κόσμον,kosmonworld,G2889καὶkaialsoG2532ὃhowhatG3739ἐποίησενepoiēsenhas doneG4160αὕτηhautēthis [woman]G3778λαληθήσεταιlalēthēsetaiwill be spoken ofG2980εἰςeisforG1519μνημόσυνονmnēmosunona memorialG3422αὐτῆς.¶autēsof her.G846
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0