Mark 14
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 14:3-9

3WhileΚαὶKaiG2532JesusαὐτοῦautouG846wasὄντοςontosG1510inἐνenG1722BethanyΒηθανίᾳBēthaniaG963reclining at the tableκατακειμένου αὐτοῦkatakeimenou autouG846G2621inἐνenG1722theτῇtēaG3588homeοἰκίᾳoikiaG3614of SimonΣίμωνοςSimōnosG4613theτοῦtouG3588Leperλεπροῦ,leprouG3015,a womanγυνὴgunēG1135cameἦλθενēlthenG2064withἔχουσαechousaG2192an alabaster jarἀλάβαστρονalabastronG211of expensiveπολυτελοῦς.polutelousG4185perfumeμύρουmurouG3464,made of pureπιστικῆςpistikēsG4101nardνάρδουnardouG3487.She broke openσυντρίψασαsuntripsasaG4937theτὴνtēnG3588jarἀλάβαστρονalabastronG211andpoured it onκατέχεενkatecheenG2708JesusαὐτοῦautouG846τῆςtēsG3588’headκεφαλῆς.kephalēsG2776.
4SomeτινεςtinesG5100ofthose presentἦσανēsanG1510,howeverδέdeG1161,expressed their indignationἀγανακτοῦντεςaganaktountesG23toπρὸςprosG4314one anotherἑαυτούςhe'autousG1438: “Whyεἰς τίeis tiG1519G5101thisαὕτηhautēG3778ἡhēG3588wasteἀπώλειαapōleiaG684ofτοῦtouG3588perfumeμύρουmurouG3464γέγονεν;gegonenG1096?
5γὰρgarG1063Itτοῦτο τὸ μύρονtouto to muronG3778G3588G3464couldἠδύνατοēdunatoG1410have been soldπραθῆναιprathēnaiG4097for overἐπάνωepanōG1883three hundredτριακοσίωνtriakosiōnG5145denariiδηναρίωνdēnariōnG1220andκαὶkaiG2532the moneygivenδοθῆναιdothēnaiG1325to theτοῖςtoisG3588poorπτωχοῖς·ptōchoisG4434.”AndκαὶkaiG2532they scoldedἐνεβριμῶντοenebrimōntoG1690herαὐτῇ.autēaG846.
6ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπεν·eipenG2036, “Leave her aloneἄφετε αὐτήν,aphete autēnG863G846;whyτίtiG5101are you botheringκόπους παρέχετε;kopous parecheteG3930G2873herαὐτῇautēaG846?She has doneἠργάσατοērgasatoG2038a beautifulκαλὸνkalonG2570deedἔργονergonG2041toἐνenG1722Meἐμοί.emoiG1473.
7γὰρgarG1063TheτοὺςtousG3588poorπτωχοὺςptōchousG4434you will always haveπάντοτε ἔχετεpantote echeteG3842G2192withμεθ᾽meth᾽G3326youἑαυτῶν,he'autōnG1438,andκαὶkaiG2532you canδύνασθεdunastheG1410helpεὖ ποιῆσαι,eu poiēsaiG4160G2095themαὐτοῖςautoisG846wheneverὅτανhotanG3752you wantθέλητεthelēteG2309.ButδὲdeG1161you will notοὐouG3756alwaysπάντοτεpantoteG3842haveἔχετε.echeteG2192MeἐμὲemeG1473.
8She has doneἐποίησεν,epoiēsenG4160whatὃhoG3739she couldἔσχενeschenG2192to anointμυρίσαιmurisaiG3462MyG1473τὸtoG3588bodyσῶμάsōmaG4983in advanceπροέλαβενproelabenG4301ofεἰςeisG1519MyτὸνtonG3588burialἐνταφιασμόν.entaphiasmonG1780.
9AndδὲdeG1161trulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,whereverὅπου ἐὰνhopou eanG3699G1437theτὸtoG3588gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098is preachedκηρυχθῇkēruchthēaG2784inεἰςeisG1519allὅλονholonG3650theτὸνtonG3588worldκόσμον,kosmonG2889,whatὃhoG3739sheαὕτηhautēG3778has doneἐποίησενepoiēsenG4160will also be toldκαὶ λαληθήσεταιkai lalēthēsetaiG2532G2980inεἰςeisG1519memoryμνημόσυνονmnēmosunonG3422of herαὐτῆς.¶autēsG846.”
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain