Luke 20
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 20:19-26

19ΚαὶKaiAndG2532ἐζήτησανezētēsansoughtG2212οἱhoitheG3588γραμματεῖςgrammateisscribesG1122καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749ἐπιβαλεῖνepibaleinto layG1911ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτὸνautonHimG846τὰςtas<the>G3588χεῖραςcheirashandsG5495ἐνeninG1722αὐτῇautēathatG846τῇtēa<the>G3588ὥρᾳhōrahourG5610καὶkaiandG2532ἐφοβήθησανephobēthēsanthey fearedG5399τὸνtontheG3588λαόν·laonpeople;G2992ἔγνωσανegnōsanthey perceivedG1097γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754πρὸςprosagainstG4314αὐτοὺςautousthemG846εἶπενeipenHe was speakingG2036τὴνtēn<the>G3588παραβολὴνparabolēnparableG3850ταύτην.¶tautēnthis.G3778
20ΚαὶKaiAndG2532παρατηρήσαντεςparatērēsanteshaving watched [Him]G3906ἀπέστειλανapesteilanthey sentG649ἐγκαθέτουςegkathetousspiesG1455ὑποκρινομένουςhupokrinomenousfeigningG5271ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438δικαίουςdikaiousrighteousG1342εἶναι,einaito be,G1511ἵναinathatG2443ἐπιλάβωνταιepilabōntaithey may catchG1949αὐτοῦautouHimG846λόγου,logouin talk,G3056ὥστεhōstein orderG5620παραδοῦναιparadounaito deliverG3860αὐτὸνautonHimG846τῇtēato theG3588ἀρχῇarchēaruleG746καὶkaiandG2532τῇtēato theG3588ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849τοῦtouof theG3588ἡγεμόνος.hēgemonosgovernor.G2232
21καὶkaiAndG2532ἐπηρώτησανepērōtēsanthey questionedG1905αὐτὸνautonHimG846λέγοντες·legontessaying;G3004διδάσκαλε,didaskaleTeacher,G1320οἴδαμενoidamenwe knowG6063ὅτιhotithatG3754ὀρθῶςorthōsrightlyG3723λέγειςlegeisYou speakG3004καὶkaiandG2532διδάσκειςdidaskeisYou teachG1321καὶkaiandG2532οὐounotG3756λαμβάνειςlambaneisYou receiveG2983πρόσωπονprosōpon[any] personG4383ἀλλ᾽all᾽butG235ἐπ᾽ep᾽on the basis ofG1909ἀληθείαςalētheiastruthG225τὴνtēntheG3588ὁδὸνhodonwayG3598τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316διδάσκεις.didaskeisteach.G1321
22ἔξεστινexestinIs it lawfulG1832ἡμᾶςhēmasfor usG3165ΚαίσαριKaisarito CaesarG2541φόρονphorontributeG5411δοῦναιdounaito giveG1325ἢēorG2228οὔ;ounot?G3756
23κατανοήσαςkatanoēsashaving perceivedG2657δὲdehoweverG1161αὐτῶνautōnof themG846τὴνtēntheG3588πανουργίανpanourgiancraftinessG3834εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούςautousthemG846
24δείξατέdeixatedo showG1166μοιmoiMeG3165δηνάριον·dēnariona denarius;G1220τίνοςtinosOf whomG5101ἔχειecheihas itG2192εἰκόναeikona[the] imageG1504καὶkaiandG2532ἐπιγραφήν;epigraphēninscription?G1923οἱhoiThoseG3588δὲdeAndG1161εἶπαν·eipanthey said;G2036Καίσαρος.KaisarosCaesar’s.G2541
25ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846τοίνυνtoinunThereforeG5106ἀπόδοτεapodotedo give backG591τὰtathe [things]G3588ΚαίσαροςKaisarosof CaesarG2541ΚαίσαριKaisarito CaesarG2541καὶkaiandG2532τὰtathe [things]G3588τοῦtou<of the>G3588θεοῦtheouof GodG2316τῷtō<to the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
26καὶkaiAndG2532οὐκouknotG3756ἴσχυσανischusanthey were ableG2480ἐπιλαβέσθαιepilabesthaito catch Him inG1949αὐτοῦautouHisG846ῥήματοςrhēmatosdeclarationG4487ἐναντίονenantionbeforeG1726τοῦtoutheG3588λαοῦ,laoupeople,G2992καὶkaiandG2532θαυμάσαντεςthaumasanteshaving marveledG2296ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588ἀποκρίσειapokriseianswerG612αὐτοῦautouof HimG846ἐσίγησαν.¶esigēsanthey became silent.G4601
Read all of Luke 20

Commentaries on Luke 20

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0