Luke 20
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 20:19-26

19WhenΚαὶKaiG2532theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749γὰρgarG1063realizedἔγνωσανegnōsanG1097thatὅτιhotiG3754Jesushad spokenεἶπενeipenG2036thisταύτην.¶tautēnG3778τὰςtasG3588parableπαραβολὴνparabolēnG3850againstπρὸςprosG4314themαὐτὸνautonG846,they soughtἐζήτησανezētēsanG2212to arrestἐπιβαλεῖν ἐπ᾽ χεῖρας τῇepibalein ep᾽ cheiras tēaG1911G3588G5495G1909HimαὐτῇautēaG846that veryἐν αὐτοὺςen autousG1722G846τὸνtonG3588hourὥρᾳhōraG5610.ButκαὶkaiG2532they were afraidἐφοβήθησανephobēthēsanG5399of theτὴνtēnG3588peopleλαόν·laonG2992.
20SoΚαὶKaiG2532they watched Him closelyπαρατηρήσαντεςparatērēsantesG3906andsentἀπέστειλανapesteilanG649spiesἐγκαθέτουςegkathetousG1455who pretendedὑποκρινομένουςhupokrinomenousG5271ἑαυτοὺςhe'autousG1438to beG1510sincereδικαίουςdikaiousG1342.They were hopingἵναinaG2443to catchἐπιλάβωνταιepilabōntaiG1949Himin HisαὐτοῦautouG846wordsλόγου,logouG3056in orderὥστεhōsteG5620to hand Him overπαραδοῦναι αὐτὸνparadounai autonG3860G846to theτῇtēaG3588ruleἀρχῇarchēaG746andκαὶkaiG2532τῇtēaG3588authorityἐξουσίᾳexousiaG1849of theτοῦtouG3588governorἡγεμόνος.hēgemonosG2232.
21“Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320καὶkaiG2532,”they inquiredἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες·epērōtēsan auton legontesG1905G846G3004, “we knowG1492thatὅτιhotiG3754You speakλέγειςlegeisG3004andκαὶkaiG2532teachδιδάσκειςdidaskeisG1321correctlyὀρθῶςorthōsG3723καὶkaiG2532.You show no partialityοὐ λαμβάνεις πρόσωπονou lambaneis prosōponG3756G2983G4383butἀλλ᾽all᾽G235teachδιδάσκεις.didaskeisG1321theτὴνtēnG3588wayὁδὸνhodonG3598τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316in accordance withἐπ᾽ep᾽G1909the truthἀληθείαςalētheiasG225.
22Is it lawfulἔξεστινexestinG1832for usG1473to payδοῦναιdounaiG1325taxesφόρονphoronG5411to CaesarΚαίσαριKaisariG2541orἢēG2228notοὔ;ouG3756?”
23ButδὲdeG1161Jesussaw throughκατανοήσαςkatanoēsasG2657theirαὐτῶνautōnG846τὴνtēnG3588duplicityπανουργίανpanourgianG3834andsaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούςautousG846,
24“ShowδείξατέdeixateG1166MeG1473a denariusδηνάριον·dēnarionG1220.WhoseτίνοςtinosG5101imageεἰκόναeikonaG1504andκαὶkaiG2532inscriptionἐπιγραφήν;epigraphēnG1923are on itἔχειecheiG2192?” “Caesar’sΚαίσαρος.KaisarosG2541δὲdeG1161οἱhoiG3588,”they answeredεἶπαν·eipanG2036.
25δὲdeG1161ὁhoG3588SoτοίνυνtoinunG5106Jesustoldεἶπεν πρὸςeipen prosG2036G4314themαὐτούς·autousG846, “GiveἀπόδοτεapodoteG591to CaesarΚαίσαροςKaisarosG2541whatτὰtaG3588isCaesar’sΚαίσαριKaisariG2541,andκαὶkaiG2532τὰtaG3588to GodθεοῦtheouG2316whatτοῦtouG3588isτῷtōG3588God’sθεῷ.theōG2316.”
26AndκαὶkaiG2532they were unableοὐκ ἴσχυσανouk ischusanG3756G2480to trap Him inἐπιλαβέσθαιepilabesthaiG1949HisαὐτοῦautouG846wordsῥήματοςrhēmatosG4487beforeἐναντίονenantionG1726theτοῦtouG3588peopleλαοῦ,laouG2992.AndκαὶkaiG2532amazedθαυμάσαντεςthaumasantesG2296atἐπὶepiG1909HisαὐτοῦautouG846τῇtēaG3588answerἀποκρίσειapokriseiG612,they fell silentἐσίγησαν.¶esigēsanG4601.
Read all of Luke 20

Commentaries on Luke 20

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain