Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 38:8-12
8מִיָּמִ֣יםmi.ya.Mimfrom daysH9006H3117רַבִּים֮ra.BimmanyH7227תִּפָּקֵד֒ti.pa.Kedyou will be musteredH6485בְּאַחֲרִ֨יתbe.'a.cha.Ritat [the] end ofH9003H319הַשָּׁנִ֜יםha.sha.Nimthe yearsH9009H8141תָּב֣וֹא׀ta.Vo'you will goH935אֶל־'el-intoH413אֶ֣רֶץ׀'E.retza landH776מְשׁוֹבֶ֣בֶתme.sho.Ve.vetrestoredH7725מֵחֶ֗רֶבme.Che.revfrom [the] swordH9006H2719מְקֻבֶּ֙צֶת֙me.ku.Be.tzetgathered togetherH6908מֵעַמִּ֣יםme.'a.Mimfrom peoplesH9006H5971רַבִּ֔יםra.BimmanyH7227עַ֚ל'alonH5921הָרֵ֣יha.Rei[the] mountains ofH2022יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834הָי֥וּha.Yuthey had becomeH1961לְחָרְבָּ֖הle.cha.re.Bah<into> a desolationH9005H2723תָּמִ֑ידta.MidcontinuallyH8548וְהִיא֙ve.Hi'and itH9002H1931מֵעַמִּ֣יםme.'a.Mimfrom peoplesH9006H5971הוּצָ֔אָהhu.Tza.'ahit had been brought outH3318וְיָשְׁב֥וּve.ya.she.Vuand they will be dwellingH9001H3427לָבֶ֖טַחla.Ve.tachto securityH9005H983כֻּלָּֽם׃ku.Lamall of themH3605H9028
9וְעָלִ֙יתָ֙ve.'a.Li.taand you will go upH9001H5927כַּשֹּׁאָ֣הka.sho.'Ahlike <the> stormH9004H7722תָב֔וֹאta.Vo'you will goH935כֶּעָנָ֛ןke.'a.Nanlike <the> cloudH9004H6051לְכַסּ֥וֹתle.kha.Sot[about] to coverH9005H3680הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776תִּֽהְיֶ֑הtih.Yehyou areH1961אַתָּה֙'a.TahyouH859וְכָל־ve.kholand allH9002H3605אֲגַפֶּ֔יךָ'a.ga.Pei.khatroops yourH102H9021וְעַמִּ֥יםve.'a.Mimand peoplesH9002H5971רַבִּ֖יםra.BimmanyH7227אוֹתָֽךְ׃ ס'o.Takhwith youH854H9031
10כֹּ֥הkohthusH3541אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יַעֲל֤וּya.'a.Luthey will come upH5927דְבָרִים֙de.va.RimwordsH1697עַל־'al-onH5921לְבָבֶ֔ךָle.va.Ve.khaheart yourH3824H9021וְחָשַׁבְתָּ֖ve.cha.shav.Taand you will planH9001H2803מַחֲשֶׁ֥בֶתma.cha.She.veta planH4284רָעָֽה׃ra.'AhevilH7451
11וְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559אֶֽעֱלֶה֙'e.'e.LehI will go upH5927עַל־'al-onH5921אֶ֣רֶץ'E.retza land ofH776פְּרָז֔וֹתpe.ra.ZotvillagesH6519אָבוֹא֙'a.Vo'I will goH935הַשֹּׁ֣קְטִ֔יםha.Sho.ke.Timthose at peaceH9009H8252יֹשְׁבֵ֖יyo.she.Vei[who] dwellH3427לָבֶ֑טַחla.Ve.tachto securityH9005H983כֻּלָּ֗םku.Lamall of themH3605H9028יֹֽשְׁבִים֙yo.she.Vim[are] dwellingH3427בְּאֵ֣יןbe.'Einwith notH9003H369חוֹמָ֔הcho.Maha wallH2346וּבְרִ֥יחַu.ve.Ri.achand bar[s]H9002H1280וּדְלָתַ֖יִםu.de.la.Ta.yimand gatesH9002H1817אֵ֥ין'einnotH369לָהֶֽם׃la.Hem[belong] to themH9005H9038
12לִשְׁלֹ֥לlish.Lolto plunderH9005H7997שָׁלָ֖לsha.LalplunderH7998וְלָבֹ֣זve.la.Vozand to take as spoilH9002H9005H962בַּ֑זBazspoilH957לְהָשִׁ֨יבle.ha.Shivto turnH9005H7725יָדְךָ֜ya.de.Khahand yourH3027H9021עַל־'al-onH5921חֳרָב֣וֹתcho.ra.Votwaste placesH2723נוֹשָׁבֹ֗תno.sha.VotinhabitedH3427וְאֶל־ve.'el-and againstH9002H413עַם֙'ama peopleH5971מְאֻסָּ֣ףme.'u.SafgatheredH622מִגּוֹיִ֔םmi.go.Yimfrom nationsH9006H1471עֹשֶׂה֙'o.Seh[who] have acquiredH6213מִקְנֶ֣הmik.NehlivestockH4735וְקִנְיָ֔ןve.kin.Yanand possession[s]H9002H7075יֹשְׁבֵ֖יyo.she.Vei[who] dwellH3427עַל־'al-atH5921טַבּ֥וּרta.Bur[the] center ofH2872הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009H776
Commentaries on Ezekiel 38
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries