Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 1:22-28
22וּדְמ֞וּתu.de.Mutand a likenessH9002H1823עַל־'al-[was] aboveH5921רָאשֵׁ֤יra.Shei[the] heads ofH7218הַחַיָּה֙ha.chai.Yahthe living creatureH9009H2416רָקִ֔יעַra.Ki.a'an expanseH7549כְּעֵ֖יןke.'Einlike [the] appearance ofH9004H5869הַקֶּ֣רַחha.Ke.rach<the> frostH9009H7140הַנּוֹרָ֑אha.no.Ra'<the> awesomeH9009H3372נָט֥וּיna.Tuispread outH5186עַל־'al-aboveH5921רָאשֵׁיהֶ֖םra.shei.Hemheads theirH7218H9028מִלְמָֽעְלָה׃mil.Ma.'e.lahfrom to above <towards>H9006H9005H4605H9011
23וְתַ֙חַת֙ve.Ta.chatand underH9002H8478הָרָקִ֔יעַha.ra.Ki.a'the expanseH9009H7549כַּנְפֵיהֶ֣םkan.fei.Hemwings theirH3671H9028יְשָׁר֔וֹתye.sha.Rot[were] straightH3477אִשָּׁ֖ה'i.ShaheachH802אֶל־'el-toH413אֲחוֹתָ֑הּ'a.cho.Tahsister itsH269H9024לְאִ֗ישׁle.'Ish[belonged] to eachH9005H376שְׁתַּ֤יִםshe.Ta.yimtwo [wings]H8147מְכַסּוֹת֙me.kha.sOtcoveringH3680לָהֵ֔נָּהla.He.nah<to> themH9005H9039וּלְאִ֗ישׁu.le.'Ish<and> [belonged] to eachH9002H9005H376שְׁתַּ֤יִםshe.Ta.yimtwo [wings]H8147מְכַסּוֹת֙me.kha.sOtcoveringH3680לָהֵ֔נָּהla.He.nah<to> themH9005H9039אֵ֖ת'et<obj.>H853גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃ge.vi.yo.tei.Hembodies theirH1472H9028
24וָאֶשְׁמַ֣עva.'esh.Ma'and I heardH9001H8085אֶת־'et-<obj.>H853ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963כַּנְפֵיהֶ֡םkan.fei.Hemwings theirH3671H9028כְּקוֹל֩ke.kOllike [the] sound ofH9004H6963מַ֨יִםMa.yimwatersH4325רַבִּ֤יםra.BimmanyH7227כְּקוֹל־ke.kol-like [the] sound ofH9004H6963שַׁדַּי֙sha.Dai[the] AlmightyH7706בְּלֶכְתָּ֔םbe.lekh.Tamwhen moved theyH9003H1980H9048ק֥וֹלKol[the] sound ofH6963הֲמֻלָּ֖הha.mu.Laha rainstormH1999כְּק֣וֹלke.Kollike [the] sound ofH9004H6963מַחֲנֶ֑הma.cha.Nehan armyH4264בְּעָמְדָ֖םbe.'a.me.Damwhen stood still theyH9003H5975H9048תְּרַפֶּ֥ינָהte.ra.Pei.nahthey let dropH7503כַנְפֵיהֶֽן׃khan.fei.Henwings theirH3671H9029
25וַיְהִי־vay.hi-and it cameH9001H1961ק֕וֹלKola soundH6963מֵעַ֕לme.'Al<from> aboveH9006H5921לָרָקִ֖יעַla.ra.Ki.a'<to> the expanseH9005H7549אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[was] aboveH5921רֹאשָׁ֑םro.Shamhead theirH7218H9028בְּעָמְדָ֖םbe.'a.me.Damwhen stood still theyH9003H5975H9048תְּרַפֶּ֥ינָהte.ra.Pei.nahthey let dropH7503כַנְפֵיהֶֽן׃khan.fei.Henwings theirH3671H9029
26וּמִמַּ֗עַלu.mi.Ma.'aland [was] from aboveH9002H9006H4605לָרָקִ֙יעַ֙la.ra.Ki.a'<to> the expanseH9005H7549אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[was] aboveH5921רֹאשָׁ֔םro.Shamhead theirH7218H9028כְּמַרְאֵ֥הke.mar.'Ehlike [the] appearance ofH9004H4758אֶֽבֶן־'e.ven-a stone ofH68סַפִּ֖ירsa.PirsapphireH5601דְּמ֣וּתde.Mut[the] likeness ofH1823כִּסֵּ֑אki.Se'a throneH3678וְעַל֙ve.'Aland [was] onH9002H5921דְּמ֣וּתde.Mut[the] likeness ofH1823הַכִּסֵּ֔אha.ki.Se'the throneH9009H3678דְּמ֞וּתde.Muta likenessH1823כְּמַרְאֵ֥הke.mar.'Ehlike [the] appearance ofH9004H4758אָדָ֛ם'a.Dama humanH120עָלָ֖יו'a.Lavon itH5921H9033מִלְמָֽעְלָה׃mil.Ma.'e.lahfrom to above <towards>H9006H9005H4605H9011
27וָאֵ֣רֶא׀va.'E.re'and I sawH9001H7200כְּעֵ֣יןke.'Einlike [the] appearance ofH9004H5869חַשְׁמַ֗לchash.Mala shining substanceH2830כְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-like [the] appearance ofH9004H4758אֵ֤שׁ'eshfireH784בֵּֽית־beit-withinH1004לָהּ֙lahto itH9005H9034סָבִ֔יבsa.Viv[was] all aroundH5439מִמַּרְאֵ֥הmi.mar.'Ehfrom [the] appearance ofH9006H4758מָתְנָ֖יוma.te.Navhips hisH4975H9023וּלְמָ֑עְלָהu.le.Ma.'e.lahand <to> upwards <towards>H9002H9005H4605H9011וּמִמַּרְאֵ֤הu.mi.mar.'Ehand from [the] appearance ofH9002H9006H4758מָתְנָיו֙ma.te.Navhips hisH4975H9023וּלְמַ֔טָּהu.le.Ma.tahand <to> downwardsH9002H9005H4295רָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiI sawH7200כְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-like [the] appearance ofH9004H4758אֵ֔שׁ'EshfireH784וְנֹ֥גַֽהּve.No.gahand brightnessH9002H5051ל֖וֹloof himH9005H9033סָבִֽיב׃sa.Viv[was] all aroundH5439
28כְּמַרְאֵ֣הke.mar.'Ehlike [the] appearance ofH9004H4758הַקֶּ֡שֶׁתha.Ke.shet<the> rainbowH9009H7198אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834יִֽהְיֶ֨הyih.Yehit isH1961בֶעָנָ֜ןve.'a.Nanin the cloud[s]H9003H6051בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַגֶּ֗שֶׁםha.Ge.shem<the> rainH9009H1653כֵּ֣ןkensoH3651מַרְאֵ֤הmar.'Eh[the] appearance ofH4758הַנֹּ֙גַהּ֙ha.No.gahthe brightnessH9009H5051סָבִ֔יבsa.Vivall aroundH5439ה֕וּאhu'thatH1931מַרְאֵ֖הmar.'Eh[was] [the] appearance ofH4758דְּמ֣וּתde.Mut[the] likeness ofH1823כְּבוֹד־ke.Vod-[the] glory ofH3519יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וָֽאֶרְאֶה֙va.'er.'Ehand I saw [it]H9001H7200וָאֶפֹּ֣לva.'e.Poland I fellH9001H5307עַל־'al-onH5921פָּנַ֔יpa.Naiface myH6440H9020וָאֶשְׁמַ֖עva.'esh.Ma'and I heardH9001H8085ק֥וֹלKola voiceH6963מְדַבֵּֽר׃ סme.da.BerspeakingH1696
Commentaries on Ezekiel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries