Revised Webster's Bible

Matthew 26:12-25

12For inthatγὰρgarG1063sheG3778 G846hathpouredβαλοῦσαbalousaG906thisG5124ointmentμύρονmuronG3464onἐπὶepiG1909myG3450bodyσώματόςsōmatosG4983, shedidἐποίησεν.¶epoiēsenG4160itforπρὸςprosG4314myG3165burialἐνταφιάσαιentaphiasaiG1779.

13VerilyἈμὴνAmēnG281IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,Whereverὅπου ἐὰνhopou eanG3699 G1437thisG5124gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098shall bepreachedκηρυχθῇkēruchthēaG2784inἐνenG1722thewholeὅλῳholōG3650worldκόσμῳ,kosmōG2889, there shallalsoκαὶkaiG2532this,whatὃhoG3739thiswomanG3778 G846hathdoneἐποίησενepoiēsenG4160, betoldλαληθήσεταιlalēthēsetaiG2980forεἰςeisG1519amemorialμνημόσυνονmnēmosunonG3422ofherG846.

14ThenΤότεToteG5119oneεἷςheisG1520of thetwelveδώδεκα,dōdekaG1427,calledλεγόμενοςlegomenosG3004JudasἸούδαςIoudasG2455IscariotἸσκαριώτης,IskariōtēsG2469,wentπορευθεὶςporeutheisG4198toπρὸςprosG4314the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749,

15Andsaidεἶπεν·eipenG2036,WhatτίtiG5101willyeθέλετέtheleteG2309giveδοῦναι,dounaiG1325meG3427,andG2504I willdeliverπαραδώσωparadōsōG3860himαὐτόν;¶autonG846toyouG5213?AndδὲdeG1161theyagreedἔστησανestēsanG2476withhimαὐτῷautōG846forthirtyτριάκονταtriakontaG5144pieces ofsilverἀργύρια.arguriaG694.

16AndκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575thattimeτότεtoteG5119hesoughtἐζήτειezēteiG2212opportunityεὐκαιρίανeukairianG2120toἵναinaG2443betrayπαραδῷ.¶paradōG3860himαὐτὸνautonG846.

17NowδὲdeG1161thefirstπρώτῃprōtēG4413day of the feast of unleavenedbreadἀζύμωνazumōnG106thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσῆλθονprosēlthonG4334toJesusἸησοῦIēsouG2424,sayingλέγοντεςlegontesG3004tohimG846,WhereποῦpouG4226wiltthouθέλειςtheleisG2309that weprepareἑτοιμάσωμένhetoimasōmenG2090fortheeG4671toeatφαγεῖνphageinG5315thepassoverπάσχα;¶paschaG3957?

18AndδὲdeG1161hesaidεἶπεν·eipenG2036,GoὑπάγετεhupageteG5217intoεἰςeisG1519thecityπόλινpolinG4172toπρὸςprosG4314such amanδεῖναdeinaG1170,andκαὶkaiG2532sayεἴπατεeipateG2036tohimαὐτῷ·autōG846, TheMasterδιδάσκαλοςdidaskalosG1320saithλέγει·legeiG3004,MyG3450timeκαιρόςkairosG2540isG2076athandἐγγύςengusG1451; I willkeepποιῶpoiōG4160thepassoverπάσχαpaschaG3957atπρὸςprosG4314thyhouseG4571withμετὰmetaG3326myG3450disciplesμαθητῶνmathētōnG3101.

19AndκαὶkaiG2532thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101didἐποίησανepoiēsanG4160asὡςhōsG5613JesusἸησοῦς,IēsousG2424hadappointedσυνέταξενsunetaxenG4929themαὐτοῖςautoisG846;andκαὶkaiG2532they madereadyἡτοίμασανhētoimasanG2090thepassoverπάσχα.¶paschaG3957.

20NowδὲdeG1161when theeveningὈψίαςOpsiasG3798wascomeγενομένηςgenomenēsG1096, he satdownἀνέκειτοanekeitoG345withμετὰmetaG3326thetwelveδώδεκαdōdekaG1427.

21AndκαὶkaiG2532astheyαὐτῶνautōnG846wereeatingἐσθιόντωνesthiontōnG2068, hesaidεἶπεν·eipenG2036,VerilyἀμὴνamēnG281IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,thatὅτιhotiG3754oneεἷςheisG1520ofἐξexG1537youG5216shallbetrayπαραδώσειparadōseiG3860meμε.meG3165.

22AndκαὶkaiG2532they wereexceedingσφόδραsphodraG4970sorrowfulλυπούμενοιlupoumenoiG3076, andbeganG756everyoneἕκαστοςhekastosG1538ofthemG846tosayλέγεινlegeinG3004tohimG846,Lordκύριε;¶kurieG2962,isεἰμι,eimiG1510itμήτιmētiG3385IἐγώegōG1473?

23AndδὲdeG1161heansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidεἶπεν·eipenG2036, He thatdippethἐμβάψαςembapsasG1686hishandχεῖραcheiraG5495withμετ᾽met᾽G3326meG1700inἐνenG1722thedishτρυβλίῳ,trubliōG5165, thesameοὗτόςhoutosG3778shallbetrayπαραδώσει.paradōseiG3860meμεmeG3165.

24μὲνmenG3303TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444goethὑπάγειhupageiG5217asκαθὼςkathōsG2531it iswrittenγέγραπταιgegraptaiG1125concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦ,autouG846:butδὲdeG1161woeοὐαὶouaiG3759tothatἐκείνῳekeinōG1565manἀνθρώπῳanthrōpōG444byδι᾽di᾽G1223whomοὗhouG3739theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444isbetrayedπαραδίδοται·paradidotaiG3860! it hadbeenG2258goodκαλὸνkalonG2570forthatἐκεῖνος.ekeinosG1565manαὐτῷautōG846ifεἰeiG1487heἄνθρωποςanthrōposG444hadG1080notοὐκoukG3756beenbornG1080.

25ThenδὲdeG1161JudasἸούδαςIoudasG2455,whoὁhoG3588betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himαὐτὸνautonG846,answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidεἶπεν·eipenG2036,Masterῥαββί;rhabbiG4461,isεἰμι,eimiG1510itμήτιmētiG3385IἐγώegōG1473? HesaidλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷ·autōG846,ThouσὺsuG4771hastsaidεἶπας.¶eipasG2036.

Read all of Matthew 26

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Matthew 26