Revised Webster's Bible

Mark 10:7-25

7For thiscauseἕνεκενhenekenG1752 G5127shallG2641amanἄνθρωποςanthrōposG444leaveκαταλείψειkataleipseiG2641hisαὐτοῦautouG846fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532motherμητέραmēteraG3384,andκαὶkaiG2532cleaveπροσκολληθήσεταιproskollēthēsetaiG4347toπρὸςprosG4314hisαὐτοῦ,autouG846wifeγυναῖκαgunaikaG1135;

8AndκαὶkaiG2532theytwoδύοduoG1417shallbeG2071oneεἰςeisG1519 G3391fleshσάρκαsarkaG4561: sothenὥστεhōsteG5620theyareG1526nomoreG3765twoδύοduoG1417,butἀλλὰallaG235oneG3391fleshσάρξ.sarxG4561.

9WhatὃhoG3739thereforeοὖνounG3767GodθεὸςtheosG2316hath joinedtogetherσυνέζευξεν,sunezeuxenG4801,letG5563notμὴmēG3361manἄνθρωποςanthrōposG444separateχωριζέτω.¶chōrizetōG5563.

10AndΚαὶKaiG2532inG1722thehouseοἰκίανoikianG3614hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101askedἐπηρώτωνepērōtōnG1905himG846againπάλινpalinG3825ofπερὶperiG4012thesameG846matter .

11AndκαὶkaiG2532hesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,WhoeverὃςhosG3739 G1437shall putawayἀπολύσῃapolusēG630hisαὐτοῦautouG846wifeγυναῖκαgunaikaG1135,andκαὶkaiG2532marryγαμήσῃgamēsēG1060anotherἄλλην,allēnG243, committethadulteryμοιχᾶταιmoichataiG3429againstἐπ᾽ep᾽G1909herαὐτήν.autēnG846.

12AndG2532ifἐὰνeanG1437awomanG1135shall putawayἀπολύσασαapolusasaG630herG846husbandἄνδραandraG435,andG2532bemarriedγαμήσῃgamēsēG1060toanotherἄλλον,allonG243, she committethadulteryμοιχᾶται.¶moichataiG3429.

13AndΚαὶKaiG2532theybroughtπροσέφερονprosepheronG4374youngchildrenπαιδίαpaidiaG3813tohimG846,thatἵναinaG2443he shouldtouchG680themG846:andδὲdeG1161hisdisciplesμαθηταὶmathētaiG3101rebukedἐπετίμησανepetimēsanG2008those thatbroughtG4374them .

14ButδὲdeG1161whenJesusἸησοῦςIēsousG2424sawἰδὼνidōnG1492it, he was muchdispleasedἠγανάκτησενēganaktēsenG23,andG2532saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,PermitἄφετεapheteG863the littlechildrenπαιδίαpaidiaG3813tocomeἔρχεσθαιerchesthaiG2064toπρόςprosG4314meμε,meG3165,andG2532forbidκωλύετεkōlueteG2967themαὐτά,autaG846notμὴmēG3361:forγὰρgarG1063ofsuchτοιούτωνtoioutōnG5108isG2076thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofGodθεοῦ.¶theouG2316.

15VerilyἈμὴνAmēnG281IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,WhoeverὃςhosG3739shallG1209notG3362receiveδέξηταιdexētaiG1209thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316asὡςhōsG5613a littlechildπαιδίον,paidionG3813, heshallG1525notG3364enterεἰσέλθῃeiselthēG1525itεἰς αὐτήν.eis autēnG1519 G846.

16AndκαὶkaiG2532hetookG1723themG846up in hisarmsG1723,putτιθεὶςtitheisG5087hishandsχεῖραςcheirasG5495uponἐπ᾽ep᾽G1909themG846, andblessedG2127themG846.

17AndΚαὶKaiG2532when he had goneforthἐκπορευομένουekporeuomenouG1607intoεἰςeisG1519thewayαὐτοῦ ὁδὸνautou hodonG846 G3598, therecameG4370oneεἷςheisG1520runningπροσδραμὼνprosdramōnG4370,andκαὶkaiG2532kneeledγονυπετήσαςgonupetēsasG1120tohimαὐτὸνautonG846, andaskedἐπηρώταepērōtaG1905himαὐτόν·autonG846,Goodἀγαθέ,agatheG18MasterδιδάσκαλεdidaskaleG1320,whatτίtiG5101shall IdoποιήσωpoiēsōG4160thatἵναinaG2443I mayinheritκληρονομήσω;¶klēronomēsōG2816eternalαἰώνιονaiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222?

18AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷ·autōG846,WhyτίtiG5101callestthouλέγειςlegeisG3004meμεmeG3165goodἀγαθόν;agathonG18? there isnoneοὐδεὶςoudeisG3762goodἀγαθὸςagathosG18butG1508oneεἷςheisG1520, that is,Godθεός.theosG2316.

19ThouknowestG1492thecommandmentsἐντολὰςentolasG1785,DoG3431notμὴmēG3361commitadulteryμοιχεύσῃς,moicheusēsG3431,DoG5407notμὴmēG3361killG5407,DoG2813notμὴmēG3361stealκλέψῃς,klepsēsG2813,DoG5576notμὴmēG3361bear falsewitnessψευδομαρτυρήσῃς,pseudomarturēsēsG5576,Defraudἀποστερήσῃς,aposterēsēsG650notμὴmēG3361,HonourτίμαtimaG5091thyG4675fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532motherμητέρα.mēteraG3384.

20AndδὲdeG1161heansweredG611andsaidG2036tohimαὐτῷ·autōG846,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,allπάνταpantaG3956theseG5023have IobservedἐφυλαξάμηνephulaxamēnG5442fromἐκekG1537myG3450youthνεότητόςneotētosG3503.

21ThenδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424beholdingἐμβλέψαςemblepsasG1689himαὐτῷautōG846lovedἠγάπησενēgapēsenG25himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷ·autōG846, OnethingἕνhenG1520thouG4671lackestὑστερεῖ·hustereiG5302:goὕπαγε,hupageG5217,sellπώλησονpōlēsonG4453whateverὅσαhosaG3745thouhastἔχειςecheisG2192,andκαὶkaiG2532giveδὸςdosG1325to thepoorπτωχοῖςptōchoisG4434,andκαὶkaiG2532thou shalthaveἕξειςhexeisG2192treasureθησαυρὸνthēsauronG2344inἐνenG1722heavenοὐρανῷ.ouranōG3772:andκαὶkaiG2532comeδεῦρο,deuroG1204, takeupG142thecrossG4716, andfollowἀκολούθειakoloutheiG190meG3427.

22AndδὲdeG1161he wassadστυγνάσαςstugnasasG4768atἐπὶepiG1909thatsayingλόγῳlogōG3056, and wentawayἀπῆλθενapēlthenG565grievedλυπούμενος·lupoumenosG3076:forγὰρgarG1063hehadἔχωνechōnG2192 G2258greatπολλά.pollaG4183possessionsκτήματαktēmataG2933.

23AndκαὶkaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424lookedaroundπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017, andsaithλέγειlegeiG3004tohisαὐτοῦ·autouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,HowπῶςpōsG4459hardδυσκόλωςduskolōsG1423it shall be for them thathaveἔχοντεςechontesG2192richesχρήματαchrēmataG5536toenterεἰσελεύσονται.eiseleusontaiG1525intoεἰςeisG1519thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316!

24AndδὲdeG1161thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101wereastonishedἐθαμβοῦντοethambountoG2284atG1909hisαὐτοῦ.autouG846wordsλόγοιςlogoisG3056.ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424answerethἀποκριθεὶςapokritheisG611againπάλινpalinG3825, andsaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,Childrenτέκνα,teknaG5043,howπῶςpōsG4459hardδύσκολόνduskolonG1422isitG2076for them thattrustG3982inG1909richesG5536toenterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525intoεἰςeisG1519thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316!

25ItisG2076easierεὐκοπώτερόνeukopōteronG2123for acamelκάμηλονkamēlonG2574togoG1525 G1330throughδιὰdiaG1223theeyeτρυμαλιᾶςtrumaliasG5168of aneedleῥαφίδοςrhaphidosG4476,thanἢēG2228for a richmanπλούσιονplousionG4145toenterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525intoεἰςeisG1519thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316.

Read all of Mark 10

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Mark 10