Berean Standard Bible
Mark 10:7-25
7‘For this reasonἕνεκεν τούτουheneken toutouG1752G3778a manἄνθρωποςanthrōposG444will leaveκαταλείψειkataleipseiG2641hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588motherμητέραmēteraG3384andκαὶkaiG2532be unitedπροσκολληθήσεταιproskollēthēsetaiG4347toπρὸςprosG4314hisαὐτοῦ,autouG846τὴνtēnG3588wifeγυναῖκαgunaikaG1135,
11SoκαὶkaiG2532He toldλέγειlegeiG3004themαὐτοῖς·autoisG846, “Whoeverὃς ἂνhos anG3739G302divorcesἀπολύσῃapolusēG630hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588wifeγυναῖκαgunaikaG1135andκαὶkaiG2532marriesγαμήσῃgamēsēG1060anotherἄλλην,allēnG243womancommits adulteryμοιχᾶταιmoichataiG3429againstἐπ᾽ep᾽G1909herαὐτήν.autēnG846.
13NowΚαὶKaiG2532peoplewere bringingπροσέφερονprosepheronG4374thelittle childrenπαιδίαpaidiaG3813toαὐτῷautōG846JesusforἵναinaG2443Him to place His handsG680on themαὐτῶνautōnG846,andδὲdeG1161theοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101rebukedἐπετίμησανepetimēsanG2008those who brought themαὐτοῖςautoisG846.
14ButδὲdeG1161ὁhoG3588whenJesusἸησοῦςIēsousG2424saw thisG3708,He was indignantἠγανάκτησενēganaktēsenG23andκαὶkaiG2532toldεἶπενeipenG2036themαὐτοῖς·autoisG846, “LetἄφετεapheteG863theτὰtaG3588little childrenπαιδίαpaidiaG3813comeἔρχεσθαιerchesthaiG2064toπρόςprosG4314MeG1473, anddo notμὴmēG3361hinderκωλύετεkōlueteG2967themαὐτά,autaG846!ForγὰρgarG1063theτῶνtōnG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932ἡhēG3588of Godθεοῦ.¶theouG2316belongsἐστὶνestinG1510toτοῦtouG3588suchτοιούτωνtoioutōnG5108as these.
15TrulyἈμὴνAmēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν,huminG4771,anyone whoὃς ἂνhos anG3739G302does not receiveμὴ δέξηταιmē dexētaiG3361G1209theτὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316likeὡςhōsG5613a little childπαιδίον,paidionG3813will never enterοὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰςou mē eiselthē eisG3756G3361G1525G1519itαὐτήν.autēnG846.”
17AsΚαὶKaiG2532JesusstartedἐκπορευομένουekporeuomenouG1607onεἰςeisG1519HisαὐτοῦautouG846wayὁδὸνhodonG3598, a manεἷςheisG1520ran upπροσδραμὼνprosdramōnG4370andκαὶkaiG2532knelt beforeγονυπετήσαςgonupetēsasG1120HimαὐτὸνautonG846. “Goodἀγαθέ,agatheG18TeacherδιδάσκαλεdidaskaleG1320,”he askedἐπηρώταepērōtaG1905αὐτόν·autonG846, “whatτίtiG5101must I doποιήσωpoiēsōG4160toἵναinaG2443inheritκληρονομήσω;¶klēronomēsōG2816eternalαἰώνιονaiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222?”
19You knowG1492theτὰςtasG3588commandmentsἐντολὰςentolasG1785: ‘Do notμὴmēG3361murderφονεύσῃς,phoneusēsG5407,do notμὴmēG3361commit adulteryμοιχεύσῃς,moicheusēsG3431,do notμὴmēG3361stealκλέψῃς,klepsēsG2813,do notμὴmēG3361bear false witnessψευδομαρτυρήσῃς,pseudomarturēsēsG5576,do notμὴmēG3361cheatἀποστερήσῃς,aposterēsēsG650others,honorτίμαtimaG5091yourσουsouG4771τὸνtonG3588fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588motherμητέρα.mēteraG3384.’”
21δὲdeG1161ὉHoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424looked atἐμβλέψαςemblepsasG1689himαὐτῷautōG846,lovedἠγάπησενēgapēsenG25himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036to himαὐτῷ·autōG846, “There isone thingἕνhenG1520youσεseG4771lackὑστερεῖ·hustereiG5302:Goὕπαγε,hupageG5217,sellπώλησονpōlēsonG4453everythingὅσαhosaG3745you ownἔχειςecheisG2192andκαὶkaiG2532giveδὸςdosG1325to theτοῖςtoisG3588poorπτωχοῖςptōchoisG4434,andκαὶkaiG2532you will haveἕξειςhexeisG2192treasureθησαυρὸνthēsauronG2344inἐνenG1722heavenοὐρανῷ.ouranōG3772.ThenκαὶkaiG2532comeδεῦρο,deuroG1204,followἀκολούθειakoloutheiG190MeG1473.”
23ThenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424looked aroundπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017andsaid toλέγειlegeiG3004Hisαὐτοῦ·autouG846τοῖςtoisG3588disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101, “HowπῶςpōsG4459hard it isδυσκόλωςduskolōsG1423for theοἱhoiG3588richτὰ χρήματα ἔχοντεςta chrēmata echontesG2192G3588G5536to enterεἰς εἰσελεύσονται.eis eiseleusontaiG1525G1519theτὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316!”
24AndδὲdeG1161theοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101were amazedἐθαμβοῦντοethambountoG2284atἐπὶepiG1909Hisαὐτοῦ.autouG846τοῖςtoisG3588wordsλόγοιςlogoisG3056.ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidἀποκριθεὶς λέγειapokritheis legeiG611G3004to themαὐτοῖς·autoisG846againπάλινpalinG3825, “Childrenτέκνα,teknaG5043,howπῶςpōsG4459hardδύσκολόνduskolonG1422it isἐστινestinG1510to enterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525εἰςeisG1519theτὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316!
25It isἐστινestinG1510easierεὐκοπώτερόνeukopōteronG2123fora camelκάμηλονkamēlonG2574to passG1330throughδιὰdiaG1223theτῆςtēsG3588eyeτρυμαλιᾶςtrumaliasG5168of aτῆςtēsG3588needleῥαφίδοςrhaphidosG4476thanἢēG2228fora rich manπλούσιονplousionG4145to enterεἰς εἰσελθεῖν.eis eiseltheinG1525G1519theτὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316.”
Commentaries on Mark 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries