Revised Webster's Bible
John 6:22-40
22The dayfollowingἐπαύριονepaurionG1887, when thepeopleὄχλοςochlosG3793whoG3588stoodἑστηκὼςhestēkōsG2476on the othersideπέρανperanG4008of theseaθαλάσσηςthalassēsG2281sawεἶδονeidonG1492thatὅτιhotiG3754therewasG2258noοὐκoukG3756otherἄλλοalloG243boatπλοιάριονploiarionG4142thereἐκεῖekeiG1563,exceptG1508thatG1565oneἓνhenG1520intoG1519whichG3739hisG846disciplesG3101hadenteredG1684,andκαὶkaiG2532thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424wentG4897notοὐouG3756withG4897hisG846disciplesG3101intoG1519theboatG4142,butἀλλὰallaG235thathisG846disciplesG3101had goneawayἀπῆλθον·apēlthonG565aloneμόνοιmonoiG3441;
23(HoweverG235G1161therecameἦλθενēlthenG2064otherἄλλαallaG243boatsπλοιάριαploiariaG4142fromἐκekG1537TiberiasΤιβεριάδοςTiberiadosG5085nearἐγγὺςengusG1451to theplaceτόπουtopouG5117whereὅπουhopouG3699theyateἔφαγονephagonG5315breadἄρτονartonG740, after theLordκυρίου.kuriouG2962had giventhanksεὐχαριστήσαντοςeucharistēsantosG2168:)
24WhenὅτεhoteG3753thepeopleὄχλοςochlosG3793thereforeοὖνounG3767sawεἶδενeidenG1492thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424wasG2076notοὐκoukG3756thereἐκεῖekeiG1563,neitherοὐδὲoudeG3761hisαὐτοῦ,autouG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101,theyαὐτοὶautoiG846alsoG2532tookἐνέβησαν εἰςenebēsan eisG1684G1519boatsG4143,andG2532cameἦλθονēlthonG2064toεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584, seekingforζητοῦντεςzētountesG2212JesusἸησοῦν,IēsounG2424.
26JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611themαὐτοῖςautoisG846andκαὶkaiG2532saidεἶπεν·eipenG2036,VerilyἀμὴνamēnG281,verilyἀμὴνamēnG281, IsayλέγωlegōG3004toyouG5213, YeseekζητεῖτέzēteiteG2212meμεmeG3165,notοὐχouchG3756becauseὅτιhotiG3754yesawεἴδετεeideteG1492themiraclesσημεῖα,sēmeiaG4592,butἀλλ᾽all᾽G235becauseὅτιhotiG3754yeateἐφάγετεephageteG5315ofἐκekG1537theloavesἄρτωνartōnG740,andκαὶkaiG2532werefilledἐχορτάσθητε.echortasthēteG5526.
27LabourἐργάζεσθεergazestheG2038notμὴmēG3361for thefoodβρῶσινbrōsinG1035whichG3588perishethἀπολλυμένηνapollumenēnG622,butἀλλὰallaG235for thatfoodβρῶσινbrōsinG1035whichG3588endurethμένουσανmenousanG3306toεἰςeisG1519everlastingαἰώνιονaiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222,whichἣνhēnG3739theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444shallgiveδώσει·dōseiG1325toyouG5213:forγὰρgarG1063himG5126hathG4972Godθεός.theosG2316theFatherπατὴρpatērG3962sealedἐσφράγισενesphragisenG4972.
29JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,ThisG5124isG2076theworkἔργονergonG2041ofGodθεοῦtheouG2316,thatἵναinaG2443yebelieveπιστεύητεpisteuēteG4100onεἰςeisG1519himὃνhonG3739whomἐκεῖνος.¶ekeinosG1565he hathsentἀπέστειλενapesteilenG649.
31OurG2257fathersπατέρεςpateresG3962ateἔφαγονephagonG5315mannaμάνναmannaG3131inἐνenG1722thedesertἐρήμῳerēmōG2048;asκαθώςkathōsG2531itisG2076writtenγεγραμμένον·gegrammenonG1125, HegaveἔδωκενedōkenG1325themαὐτοῖςautoisG846breadἄρτονartonG740fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772toeatφαγεῖν.¶phageinG5315.
32ThenοὖνounG3767JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidΕἶπενEipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,VerilyἀμὴνamēnG281,verilyἀμὴνamēnG281, IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475gaveδέδωκενdedōkenG1325youG5213notοὐouG3756thatbreadἄρτονartonG740fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦ,ouranouG3772;butἀλλ᾽all᾽G235myG3450FatherπατήρpatērG3962givethδίδωσινdidōsinG1325youG5213thetrueἀληθινόν.alēthinonG228breadἄρτονartonG740fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772.
35AndG1161JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidΕἶπενEipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,IG1473amεἰμιeimiG1510thebreadἄρτοςartosG740oflifeζωῆς·zōēsG2222: he thatcomethἐρχόμενοςerchomenosG2064toπρὸςprosG4314meG3165shallneverG3364hungerπεινάσῃ,peinasēG3983;andκαὶkaiG2532he thatbelievethπιστεύωνpisteuōnG4100onεἰςeisG1519meG1691shallG1372neverπώποτε.pōpoteG3364G4455thirstδιψήσειdipsēseiG1372.
39AndδέdeG1161thisG5124isG2076theFather’sG3962willθέλημαthelēmaG2307whoG3588hathsentπέμψαντόςpempsantosG3992meG3165,thatἵναinaG2443ofallπᾶνpanG3956whichὃhoG3739he hathgivenδέδωκένdedōkenG1325meG3427I shouldloseἀπολέσωapolesōG622nothingμὴ ἐξ αὐτοῦ,mē ex autouG3361G1537G846,butἀλλ᾽all᾽G235shouldraiseἀναστήσωanastēsōG450themαὐτὸautoG846upagainG450atἐνenG1722thelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250.
40AndG1161thisG5124isG2076thewillθέλημαthelēmaG2307of him thatsentG3992meμου,mouG3165,thatἵναinaG2443everyoneπᾶςpasG3956whoG3588seethθεωρῶνtheōrōnG2334theSonυἱὸνhuionG5207,andκαὶkaiG2532believethπιστεύωνpisteuōnG4100onεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846, mayhaveἔχῃechēG2192everlastingαἰώνιον,aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222:andκαὶkaiG2532IἐγὼegōG1473willraiseἀναστήσωanastēsōG450himαὐτὸνautonG846upG450at thelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.¶hēmeraG2250.
Commentaries on John 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries