Bible Strong
Explore
Open the app
Mark 11
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Mark 11

1AndG2532whenὅτεhoteG3753theyG846drawἐγγίζουσινengizousinG1448nigh untoJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414, untoBethphageΒηθφαγὴBēthphagēG967andG2532BethanyΒηθανίανBēthanianG963, attheG3588mountὄροςorosG3735ofG3735OlivesG1636,heG2532sendethtwoδύοduoG1417ofG3735hisG846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101,
2andG2532saith untothemG846,GoὑπάγετεhupageteG5217yourG2532wayG5217intoG1519theG3588villageκώμηνkōmēnG2968thatὃνhonG3739isoverG1909againstG1909youG5210:andG2532straightwayasG1519yeenterεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531intoG1519itG846, yeshallG444findεὑρήσετεheurēseteG2147acoltπῶλονpōlonG4454tiedδεδεμένονdedemenonG1210, whereonnoοὐδεὶςoudeisG3762manG444everοὔπωoupōG3768yetG2532satἐκάθισεν·ekathisenG2523;looseλύσατεlusateG3089himG846,andG2532bringφέρετε.phereteG5342himG846.
3AndG2532ifἐάνeanG1437anyG5100oneG5100sayG3004untoyouG5210,WhyτίtiG5101doποιεῖτεpoieiteG4160yethisτοῦτο;toutoG3778?sayG3004ye,TheὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962hathneedχρείανchreianG5532ofG2962himαὐτοῦautouG846;andG2532straightwayheG2532willG5101sendἀποστέλλειapostelleiG649himαὐτὸνautonG846backπάλινpalinG3825hither.
4AndG2532theyG846wentG565awayG565,andG2532foundεὗρονheuronG2147acoltπῶλονpōlonG4454tiedδεδεμένονdedemenonG1210attheG3588doorθύρανthuranG2374withoutG2532inἐπὶepiG1909theG3588openstreetἀμφόδουamphodouG296;andG2532theyG846looseλύουσινluousinG3089himG846.
5AndκαίkaiG2532certainG5100ofG5100themG846thatG3004stoodἑστηκότωνhestēkotōnG2476thereἐκεῖekeiG1563saidἔλεγονelegonG3004untothemG846,WhatτίtiG5101doποιεῖτεpoieiteG4160ye, loosingtheG3588coltπῶλον;pōlonG4454?
6AndG2532theyG846saidG3004untothemG846evenG2532asκαθὼςkathōsG2531JesusἸησοῦς,IēsousG2424hadsaidG3004:andG2532theyG846letG863themG846goG863.
7AndG2532theyG846bringφέρουσινpherousinG5342theG3588coltπῶλονpōlonG4454untoJesusἸησοῦνIēsounG2424,andG2532castonG1909himG846theirG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440;andG2532heG2532satἐκάθισενekathisenG2523uponG1909himG846.
8AndG2532manyπολλοὶpolloiG4183spreadἔστρωσανestrōsanG4766theirG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440upontheτὰtaG3588wayὁδόν,hodonG3598;andG2532othersἄλλοιalloiG243branches,whichτὴνtēnG3588theyG846hadcutκόψαντεςkopsantesG2875fromἐκekG1537theτῶνtōnG3588fieldsἀγρῶνagrōnG68.
9AndG2532theyG2532thatG1722wentἐρχόμενοςerchomenosG2064beforeπροάγοντεςproagontesG4254,andG2532theyG2532thatG1722followedἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190,criedἔκραζονekrazonG2896,Hosannaὡσαννά,hōsannaG5614;BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127isheG2532thatG1722comethinG1722theG3588nameὀνόματιonomatiG3686ofG2962theG3588Lordκυρίου,kuriouG2962:
10BlessedεὐλογημένηeulogēmenēG2127istheἡhēG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932thatG1722cometh,theτοῦtouG3588kingdomG932ofG932ourG1722fatherπατρὸςpatrosG3962DavidΔαυίδ,DauidG1138:HosannaὡσαννὰhōsannaG5614inG1722theτοῖςtoisG3588highestὑψίστοις.¶hupsistoisG5310.
11AndG2532heG2532enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,intoεἰςeisG1519theG3956templeἱερόν,hi'eronG2411;andG2532whenG2532heG2532hadG1510lookedπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017roundaboutεἰςeisG1519uponG1510allG3956thingsπάντα,pantaG3956,itG1525beingοὔσηςousēsG1510nowG2532eventide,heG2532wentG1831outG1831untoBethanyΒηθανίανBēthanianG963withμετὰmetaG3326theG3956twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427.
12AndG2532onG575theτῇtēaG3588morrow,whenG2532theyαὐτῶνautōnG846werecomeG1831outG1831fromG575BethanyΒηθανίαςBēthaniasG963,heG2532hungered.
13AndG2532seeingG3708afigσυκῆνsukēnG4808treeG4808afaroffG575havingἔχουσανechousanG2192leavesφύλλαphullaG5444,heG2532cameἦλθενēlthenG2064,ifG1487haplyheG2532mightG2532findεὑρήσειheurēseiG2147anythingτιtiG5100thereon:andG2532whenG2532heG2532cameἐλθὼνelthōnG2064toἐπ᾽ep᾽G1909itαὐτῇ.autēaG846,heG2532foundεὗρενheurenG2147nothingοὐδὲνoudenG3762butG2532leavesφύλλα·phullaG5444;forγὰρgarG1063itαὐτὴνautēnG846wasἦνēnG1510notοὐκoukG3756theὁhoG3588seasonκαιρὸςkairosG2540ofG575figsσύκων.sukōnG4810.
14AndG2532heG2532answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG2532saidG3004untoitG846,NoG3367manG3367eatG2068fruitκαρπὸνkarponG2590fromἐκekG1537thee henceforwardforεἰςeisG1519everαἰῶναaiōnaG165.AndG2532hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101heardἤκουονēkouonG191itG846.
15AndG2532theyG2532comeἔρχονταιerchontaiG2064toG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414:andG2532heG2532enteredεἰσελθὼνeiselthōnG1525intoG1519theG3588templeG2413,andG2532beganἤρξατοērxatoG757toG1519castἐκβάλλεινekballeinG1544outG1544themG1722thatG1525soldπωλοῦνταςpōlountasG4453andG2532themG1722thatG1525boughtἀγοράζονταςagorazontasG59inG1722theG3588templeG2413,andG2532overthrewtheG3588tablesτραπέζαςtrapezasG5132ofG1722theG3588money-changers,andG2532theG3588seatsκαθέδραςkathedrasG2515ofG1722themG1722thatG1525soldπωλούντωνpōlountōnG4453theG3588dovesπεριστερὰςperisterasG4058;
16andG2532heG2532wouldG5100notοὐκoukG3756sufferthatἵναinaG2443anyG5100manG5100shouldG5100carryδιενέγκῃdienegkēG1308avesselσκεῦοςskeuosG4632throughδιὰdiaG1223theτοῦtouG3588templeἱεροῦ.hi'erouG2411.
17AndG2532heG2532taughtἐδίδασκενedidaskenG1321,andG2532saidἔλεγενelegenG3004untothemG846, IsitG846notοὐouG3756writtenγέγραπταιgegraptaiG1125,MyG3956houseοἶκόςoikosG3624shallG2532beG2532calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564ahouseοἶκοςoikosG3624ofG3624prayerπροσευχῆςproseuchēsG4335forὅτιhotiG3754allG3956theG3956nationsἔθνεσιν;ethnesinG1484?butδὲdeG1161ye havemadeπεποιήκατεpepoiēkateG4160itG846adenσπήλαιονspēlaionG4693ofG3624robbersλῃστῶν.¶lēstōnG3027.
18AndG2532theG3956chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theG3956scribesγραμματεῖςgrammateisG1122heardἤκουσανēkousanG191itG846,andG2532soughtἐζήτουνezētounG2212howπῶςpōsG4459theyG846mightG2532destroyἀπολέσωσιν·apolesōsinG622himG846:forγὰρgarG1063theyG846fearedἐφοβοῦντοephobountoG5399himG846,forγὰρgarG1063allG3956theG3956multitudeὄχλοςochlosG3793wasastonishedἐξεπλήσσετοexeplēssetoG1605athisG846teachingδιδαχῇdidachēaG1322.
19AndG2532everyeveningὀψὲopseG3796heG2532wentG1607forthG1607outἔξωexōG1854ofG4172theτῆςtēsG3588cityπόλεως.poleōsG4172.
20AndG2532asG2532theyG2532passedbyG1537inG2532theG3588morningπρωῒprōiG4404,theyG2532sawG3708theG3588figσυκῆνsukēnG4808treeG4808witheredG3583awayG3583fromG1537theG3588rootsῥιζῶν.rhizōnG4491.
21AndκαὶkaiG2532PeterΠέτροςPetrosG4074callingG3004toG3004remembrance saith untohimαὐτῷ·autōG846,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,beholdἴδεideG2396,theG3588figσυκῆsukēG4808treeG4808whichἣνhēnG3739thou cursedst iswitheredG3583awayG3583.
22AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saith untothemαὐτοῖς·autoisG846, HavefaithπίστινpistinG4102inG2316Godθεοῦ.theouG2316.
23VerilyIὃςhosG3739sayλέγωlegōG3004untoyouG5210, WhosoevershallG3778sayG3004untothisG3778mountainὄρειoreiG3735,BeἔσταιestaiG1510thoutakenG142upG142andG2532castβλήθητιblēthētiG906intoG1519theG3588seaθάλασσαν,thalassanG2281;andG2532shallG3778notμὴmēG3361doubtδιακριθῇdiakrithēaG1252inἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846heartκαρδίᾳkardiaG2588,butἀλλὰallaG235shallG3778believeπιστεύῃpisteuēG4100thatG3754whatὃhoG3739heG2532saith comethtoG1519passγίνεται,ginetaiG1096;heG2532shallG3778haveG1510itαὐτῷautōG846.
24ThereforeδιὰdiaG1223IG2532sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,AllπάνταpantaG3956thingsG3778whatsoever yeprayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336andG2532askαἰτεῖσθε,aiteistheG154forG3754,believeπιστεύετεpisteueteG4100thatG3754yehaveG1510receivedἐλάβετε,elabeteG2983themG3004,andG2532yeshallG3778haveG1510themG3004.
25AndG2532whensoever yestandστήκετεstēketeG4739prayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336,forgiveἀφίετεaphieteG863,ifεἴeiG1487ye have aughtagainstκατάkataG2596anyτιtiG5100oneτινοςtinosG5100;thatἵναinaG2443yourG2192FatherπατὴρpatērG3962alsoG2532whichG3588isinἐνenG1722heavenοὐρανοῖςouranoisG3772mayG2532forgiveἀφῇaphēaG863youG5210yourG2192trespassesπαραπτώματαparaptōmataG3900.
26
27AndG2532theyG846comeἔρχονταιerchontaiG2064againπάλινpalinG3825toG1519JerusalemἹεροσόλυμα·Hi'erosolumaG2414:andG2532asG1519heG2532waswalkingπεριπατοῦντοςperipatountosG4043inG1722theτῷtōG3588templeG846,thereG1722comeἔρχονταιerchontaiG2064toG1519himG846theοἱhoiG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749,andG2532theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122,andG2532theοἱhoiG3588eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245;
28andκαὶkaiG2532theyG846saidἔλεγονelegonG3004untohimG846,ByἐνenG1722whatτίςtisG5101authorityἐξουσίᾳexousiaG1849doest thoutheseG3778thingsG3778?orἢēG2228whoτὴνtēnG3588gaveἔδωκενedōkenG1325theethisG3778authorityἐξουσίανexousianG1849toἵναinaG2443doG4160theseG3778thingsG3778?
29AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,IG1473willG3778askἐπερωτήσωeperōtēsōG1905ofλόγον,logonG3056youG5210oneἕναhenaG1520questionG1905,andG2532answerἀποκρίθητέapokrithēteG611meG3004,andG2532IG1473willG3778tellG3004youG5210byἐνenG1722whatποίᾳpoiaG4169authorityἐξουσίᾳexousiaG1849IG1473doποιῶ.poiōG4160theseG3778thingsταῦταtautaG3778.
30TheG3588baptismβάπτισμαbaptismaG908ofG1537JohnἸωάννουIōannouG2491,wasG1510itG1510fromG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772,orἢēG2228fromG1537menἀνθρώπων;anthrōpōnG444?answerἀποκρίθητέapokrithēteG611meG1473.
31AndG2532theyG846reasonedδιελογίζοντοdielogizontoG1260withπρὸςprosG4314themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438,sayingλέγοντες·legontesG3004,IfG1437weG1437shallG2532sayG3004,FromἐξexG1537heavenοὐρανοῦ,ouranouG3772;heG2532willG5101sayG3004,WhyτίtiG5101thenG2532didοὖνounG3767yenotοὐκoukG3756believeἐπιστεύσατεepisteusateG4100himG846?
32Butἀλλ᾽all᾽G235shouldweG3754sayG3004,FromἐξexG1537menἀνθρώπων,anthrōpōnG444—theyG3754fearedἐφοβοῦντοephobountoG5399theG3588peopleG2992:forγὰρgarG1063allἅπαντεςhapantesG537verilyheldεἶχονeichonG2192JohnἸωάννηνIōannēnG2491toG3004beἦν.ēnG1510aprophetπροφήτηςprophētēsG4396.
33AndG2532theyG846answeredἀποκριθέντεςapokrithentesG611JesusἸησοῦIēsouG2424andG2532sayG3004,WeG3778knowG1492notG3756.AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424saith untothemG846,NeitherG3756tellG3004IG1473youG5210byἐνenG1722whatποίᾳpoiaG4169authorityἐξουσίᾳexousiaG1849IG1473doποιῶ.¶poiōG4160theseG3778thingsταῦταtautaG3778.

Commentaries on Mark 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain