Darby Bible

Mark 11

1AndwhenὅτεhoteG3753theydrawG1448neartoJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,toBethphageΒηθφαγὴBēthphagēG967andBethanyΒηθανίανBēthanianG963,atthemountὄροςorosG3735ofOlives,hesendsἀποστέλλειapostelleiG649twoδύοduoG1417ofhisdisciplesG3101,

2andsaysλέγειlegeiG3004tothem,GoὑπάγετεhupageteG5217intothevillageκώμηνkōmēnG2968whichisoveragainstyou,andimmediatelyonenteringεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531intoityewillfindεὑρήσετεheurēseteG2147acoltπῶλονpōlonG4454tied,uponwhichno[child]ofmanG444haseversatG2523:looseG3089itandleadit[here].

3AndifanyoneG5100sayG3004toyou,WhyτίtiG5101doyethis?sayG3004,TheLordκύριοςkuriosG2962hasneedχρείανchreianG5532ofit;andstraightwayhesendsἀποστέλλειapostelleiG649ithither.

4AndtheydepartedἀπῆλθονapēlthonG565,andfoundG2147acoltπῶλονpōlonG4454boundG1210tothedoorθύρανthuranG2374withoutatthecrossway,andtheylooseG3089him.

5AndsomeofthosewhostoodG2476theresaidἔλεγονelegonG3004tothem,Whatareyedoing, loosingthecoltπῶλον;pōlonG4454?

6AndtheysaidG3004tothemasJesusἸησοῦς,IēsousG2424hadcommanded.Andtheyletthem[doit].

7AndtheyledthecoltπῶλονpōlonG4454toJesusἸησοῦνIēsounG2424,andcasttheirclothesG2440uponit,andhesatG2523onit;

8andmanyπολλοὶpolloiG4183strewedtheirclothesG2440onthewayG3598,andothersἄλλοιalloiG243cutdown branchesfromthetrees [andwentonstrewingthemonthewayG3598].

9AndthosegoingG4254onbeforeandthosefollowingἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190criedἔκραζονekrazonG2896out,Hosannaὡσαννά,hōsannaG5614!blessedG2127[be]hethatcomesG2064in[the] Lord'snameὀνόματιonomatiG3686.

10BlessedG2127[be]thecomingG2064kingdomβασιλείαbasileiaG932ofourfatherπατρὸςpatrosG3962DavidΔαυίδ,DauidG1138.HosannaὡσαννὰhōsannaG5614inthehighestG5310!

11AndheenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414andintothetempleἱερόν,hi'eronG2411;andhavinglookedπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017roundonallthingsπάντα,pantaG3956,thehourὥρας,hōrasG5610beingοὔσηςousēsG1510alreadyἤδηēdēG2235late,hewentG1831outtoBethanyΒηθανίανBēthanianG963withthetwelveδώδεκα.¶dōdekaG1427.

12Andonthemorrow,whentheyweregoneG1831outofBethanyΒηθανίαςBēthaniasG963,hehungered.

13AndseeingG3708fromafaroffafig-treewhichhadleaves,hecameG2064,ifperhapsἄραaraG686hemightfindG2147somethingG5100onit.AndhavingcomeG2064uptoithefoundG2147nothingbutleaves,foritwasG1510notthetimeG2540offigsσύκων.sukōnG4810.

14AndansweringἀποκριθεὶςapokritheisG611hesaidG3004toit,LetnooneμηδεὶςmēdeisG3367eatG2068fruitκαρπὸνkarponG2590oftheeanymoreμηκέτιmēketiG3371forever.AndhisdisciplesG3101heardG191[it].

15AndtheycomeἔρχονταιerchontaiG2064toJerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,andenteringεἰσελθὼνeiselthōnG1525intothetemple,hebeganG757tocastἐκβάλλεινekballeinG1544outthosewhosoldG4453andwhoboughtἀγοράζονταςagorazontasG59inthetemple,andheoverthrewthetablesG5132ofthemoneychangersandtheseatsκαθέδραςkathedrasG2515ofthedove-sellers,

16andsufferednotthatanyoneG5100shouldcarryanypackagethroughthetempleἱεροῦ.hi'erouG2411.

17AndhetaughtἐδίδασκενedidaskenG1321sayingἔλεγενelegenG3004tothem,IsitnotwrittenG1125,MyhouseοἶκόςoikosG3624shallbecalledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564ahouseοἶκοςoikosG3624ofprayerπροσευχῆςproseuchēsG4335forallthenationsἔθνεσιν;ethnesinG1484?butyehavemadeG4160itadenσπήλαιονspēlaionG4693ofrobbersλῃστῶν.¶lēstōnG3027.

18AndthechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andthescribesG1122heardG191[it],andtheysoughtἐζήτουνezētounG2212howπῶςpōsG4459theymightdestroyἀπολέσωσιν·apolesōsinG622him;fortheyfearedG5399him,becauseallthecrowdὄχλοςochlosG3793wereastonishedἐξεπλήσσετοexeplēssetoG1605athisdoctrine.

19AndwhenὅτανhotanG3752itwaseveningὀψὲopseG3796hewentG1607forthG1607withoutthecityπόλεως.poleōsG4172.

20AndpassingbyearlyG4404inthemorningπρωῒprōiG4404theysawG3708thefig-treedriedupfromtherootsG4491.

21AndPeterΠέτροςPetrosG4074, remembering [whatJesushadsaidλέγειlegeiG3004],saysG3004tohim,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,seeG3708,thefig-treewhichthou cursedstisdriedup.

22AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saysλέγειlegeiG3004tothem,HavefaithπίστινpistinG4102inGodθεοῦ.theouG2316.

23VerilyIsayλέγωlegōG3004toyou,thatwhosoevershallsayG3004tothismountainὄρειoreiG3735,BeἔσταιestaiG1510thoutakenG142awayἄρθητιarthētiG142andcastβλήθητιblēthētiG906intotheseaθάλασσαν,thalassanG2281,andshallnotdoubtδιακριθῇdiakrithēaG1252inhisheartκαρδίᾳkardiaG2588,butbelieveπιστεύῃpisteuēG4100thatwhathesaysG3004takesG142placeγίνεται,ginetaiG1096,whateverheshallsayG3004shallcomeG1096topassG1096forhim.

24ForthisreasonIsayλέγωlegōG3004toyou,AllthingsG3778whatsoever yeprayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336forandaskαἰτεῖσθε,aiteistheG154,believeπιστεύετεpisteueteG4100thatyereceiveἐλάβετε,elabeteG2983it,anditshallcometopassforyou.

25AndwhenὅτανhotanG3752yestandστήκετεstēketeG4739prayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336,forgiveἀφίετεaphieteG863ifyehaveanythingG5100againstanyoneG5100,thatyourFatherπατὴρpatērG3962alsoG2532whoisintheheavensοὐρανοῖςouranoisG3772mayforgiveἀφῇaphēaG863youyouroffences.

26But if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your offences.

27AndtheycomeἔρχονταιerchontaiG2064againπάλινpalinG3825toJerusalemἹεροσόλυμα·Hi'erosolumaG2414.AndashewalkedπεριπατοῦντοςperipatountosG4043aboutinthetemple,thechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andthescribesG1122andtheeldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245comeἔρχονταιerchontaiG2064tohim,

28andtheysayἔλεγονelegonG3004tohim,BywhatauthorityἐξουσίᾳexousiaG1849doest thouthesethingsG3778?andwhogaveG1325theethisauthorityἐξουσίανexousianG1849,thatthou shouldestdothesethingsG3778?

29AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκρίθητέapokrithēteG611saidG3004tothem,IalsoG2532willaskἐπερωτήσωeperōtēsōG1905youoneἕναhenaG1520thingταῦταtautaG3778,andanswerG611me,andIwilltellG3004youbywhatauthorityἐξουσίᾳexousiaG1849IdothesethingsG3778:

30ThebaptismβάπτισμαbaptismaG908ofJohnἸωάννουIōannouG2491,wasG1510itofheavenοὐρανοῦouranouG3772,orofmenG444?answerἀποκρίθητέapokrithēteG611me.

31AndtheyreasonedδιελογίζοντοdielogizontoG1260withthemselves,sayingλέγοντες·legontesG3004,IfweshouldsayG3004,Ofheavenοὐρανοῦ,ouranouG3772,hewillsayG3004,WhyτίtiG5101[then]haveyenotbelievedἐπιστεύσατεepisteusateG4100him?

32butshouldwesayG3004,OfmenG444—theyfearedG5399thepeopleG2992;forallheldεἶχονeichonG2192ofJohnἸωάννηνIōannēnG2491thathewasG1510trulyaprophetπροφήτηςprophētēsG4396.

33AndtheyansweringἀποκριθέντεςapokrithentesG611sayλέγουσιν·legousinG3004toJesusἸησοῦIēsouG2424,Wedonotknow.AndJesusἸησοῦςIēsousG2424[answeringG611]saysλέγειlegeiG3004tothem,NeitherdoItellλέγωlegōG3004youbywhatauthorityἐξουσίᾳexousiaG1849IdothesethingsταῦταtautaG3778.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Mark 11